Five Day Morning

Vijf Dagen Ochtend

Five Day Morning

Mevrouw Jones en ik droomden van de maanMrs Jones and I were dreaming of the moon
Op woensdagmiddagen zonder een wolkOn Wednesday afternoons without a cloud
En de luchtspiegeling van een buitenwijk in de regenAnd the mirage of a suburb in the rain
In een trein en drijvend naar benedenOn a train and drifting down

Oh juffrouw Lloyd, je glimlachende ogen zijn in mijn gedachtenOh Miss Lloyd your smiling eyes are in my mind
Vakanties en nachten weg en rustigere tijdenHolidays and nights away and quieter times
Wat is het spel dat we allebei spelenWhat's in the game that we both play
Onze honden uitlaten in de regen?Walking our dogs in the rain?
Hoe dan ookAnyway
Hoe dan ookAnyway

En we denken aan de dingen die we hebben gedaanAnd we think about the things that we have done
Wat onze liefde is geworden terwijl we naar beneden drijvenWhat our love's become as we drift down
En onze gloeiende ogen zijn gevuld met stille kamersAnd our glowing eyes are filled with silent rooms
Steegjes en avonden die we vondenAlleyways and evenings that we found

(Refrein)(Chorus)

En het is een vijf dagen ochtend hier terwijl ik in de regen benAnd it's a five day morning here as I am in the rain
En ik weet niet of ik je weer zal zienAnd I don't know if I'll see you again
Weer, weer, weer, weerAgain, again, again, again