We Could Walk Together

We Konden Samen Wandelen

We Could Walk Together

We konden samen wandelenWe could walk together
In het jade en de koelte van het avondlichtIn the jade and the coolness of the evening light
En de menigte kalm zien stromenAnd watch the crowds serenely flow
Door kermissen van etalages waar iepen zuchtenThrough carnivals of shop windows where elm trees sigh

De zomerse hitte vervaagtThe summer's heat is fading
En de clown op het gouden gras steekt zijn hand uitAnd the clown on the golden lawn holds out his hand
En daar buiten op de vervagende dagAnd out there on the fading day
Speelt de leden van een vreemde parade sarabandesThe members of a strange parade play sarabandes

Als een zilveren ring in de vloed van mijn hart gegooidLike a silver ring thrown into the flood of my heart
Met de maan hoog boven de snelwegWith the moon high above the motorway
Heb ik naar al jouw geur gezocht in de stilleI have searched for all your fragrance in the silent
donkertedark
Is dat oké?Is that okay?

Dus waarom blijven we niet samenSo why don't we stick together
Met onze ogen vol avond en amfetamineWith our eyes so full of evening and amphetamine
En kijken we naar de dwazen die verder rollenAnd watch the fools go rolling on through
Door stille velden terwijl de duisternis valt over Engeland groenStill fields as the darkness falls on England green