My Dunks

Mis Zapatillas

My Dunks

Por favor, ¿podrías no pisar mis ZAPATILLAS?Please could you not step on my DUNKS?
...No ensucies mis ZAPATILLAS…Don't get dirt on my DUNKS
Me marean de atrás hacia adelante.They make me dizzy from the back to the front.

No me las he quitado NI UNA SOLA VEZ,I haven't took them off ONCE,
Y las he estado limpiando durante MESESAnd I've been cleaning them for MONTHS
Estoy enamorado de mis blancas... ZAPATILLAS NIKE.I'm in love with my white… NIKE DUNKS

Le gusta comprar su ropa en esas tiendas de diseñadores,He likes to buy his clothes from these designer shops,
Www. Realmente no me importa un carajo .comWww. I really don't give a fuck .com
Es el chico que le gusta detenerse a mitad de pasoHe's the boy that likes to stop mid-strut
Solo para verificar que el blanco de sus zapatos siga mostrándose.Just to check that the white on his shoes is still showing up

Es un chico enfermo, su moda apestaHe's one sick-pup his fashion sucks
Y el chico siempre parece hacerme vomitar,And the boy seems to always make me throw up,
'¡No puedo creer que acabas de hacer eso!' No puedo creer lo atascado que está,'I can't believe you just did that!' I can't believe how stuck,
En una especie de bucle temporal en el que parece estar, es solo cuestión de tiempo hasta que él,In a time warp this boy seems to be, it's only a matter of time till he,
Deje de preocuparse por sus zapatillas, y se despierte y vea...Stops fretting about his trainers, and wakes up and sees…

¿Por qué no puedes simplemente interesarte un poco en mí por una vez?Why can't you just take some interest, in me for once?
Creo que estás siendo ridículo, con esas blancas nike...I think you're being ridiculous, with those white nike…

CoroChorus

Compró unos jeans nuevos y para 'el look' los rasgóHe bought new jeans and for 'the look' he ripped'em
Dame un arma y te mostraré una víctima de la modaGet me a weapon and I'll show you a fashion victim
Ch-ch-ch-checkea sus etiquetas... me vuelven inestableCh-ch-ch-check out his labels… they ma-ma-make me unstable
Si arrancaras sus etiquetas, no podríaIf you r-r-ripped out his labels he'd be unable

Moverse PERRA, muévete PERRA, sal de mi vista PERRATo move BITCH move BITCH, get out of my sight BITCH
Me PICHA, ...no sé si has oído hablar de esto...I'll ITCH, …I dunno if you've heard of this…
'Soy el chico al que le gusta limpiar mis zapatos durante meses,'I'm the boy that likes to clean my shoes for months,
¡Solo estás celoso de mis blancas... ZAPATILLAS NIKE!'You're just jealous of my white… NIKE DUNKS!'

Por favor, ¿podrías callarte sobre las zapatillas?Please could you shut up about dunks?
...No me importan las zapatillas…I don't care about dunks
Me enferman de atrás hacia adelante.They make me sick from the back to the front.

No te las has quitado ni una sola vez,You haven't took them off once,
Y las has estado limpiando durante mesesAnd you've been cleaning them for months
No me importan tus blancas... Zapatillas Nike.I don't care about your white… Nike dunks.