Waiting

Esperando

Waiting

Buscando todo y nada.Searching for everything and nothing.
Ten cuidado con tu forma de vivir,Be careful of your living,
Te estás hundiendo como una piedra.You're sinking like a stone.
Oh no.Oh no.

Tropezando, no puedes creer que te estás deslizando,Tripping, you can't believe you're slipping,
En este mundo de nada,Into this world of nothing,
El tiempo que has pasado solo.The time you've spent alone.
Solo.Alone.

Esperando.Waiting.
Esperando.Waiting.
Esperando.Waiting.
Esperando.Waiting.

Cabello rubio, sabían que no era realmente suyo,Blonde hair, they knew it wasn't really her's,
Pero nadie se atrevió a mencionar,But no one dared to mention,
Que podría perder la cabeza,That she might lose her mind,
Esta vez.This time.

Lo último que escuché sobre ti me hizo sentir mal.The last thing i heard about you made me sting.
Dijeron que compraste un anillo de diamantes,They said you bought a diamond ring,
Lo enterraste en el patio.You buried in the yard.
¡Dios mío!My god!

Esperando.Waiting.
Esperando.Waiting.
Esperando.Waiting.
Esperando, por un amigo.Waiting, for a friend.

Cenicienta bebe vodka cada sábado por la noche,Cinderella drinks a vodka every saturday night
Se ata sus botas de dieciocho hoyos asegurándose de que estén bien ajustadas.Laces up her eighteen holes boots making sure they're on tight
Ella entra al baño y enciende la luz.She walks into the bathroom and she turns on the light
Estimulantes, tranquilizantes, anfetaminas, hacen que su figura sea perfecta.Uppers, downers, amphetamines, make her waistline just right.
Ahora se observa con un deleite horrible.Now she looks her self over with a horrid delight.
Sonríe, alisa su cabello, conteniendo las lágrimas en sus ojos.Cracks a smile, pats her hair down, rolls back tears in her eyes.
Pone un puño a través del espejo, levanta su dedo medio,Puts a fist through the mirror, sticks up her middle finger,
'¡Has sido tú quien me ha hecho miserable toda mi jodida vida!'"it's been you that's made me miserable all my fucking life!"

EsperandoWaiting
EsperandoWaiting
Esperando,Waiting,
Por un amigo.For a friend.

Estoy esperando,I'm waiting,
Oh, estoy esperando,Oh, i'm waiting,
Estoy esperando, por un amigo.I'm waiting, for a friend.
Aaah, ooooh.Aaah, ooooh.
Aaa eeee aaah.Aaa eeee aaah.
Aaaaah.Aaaaah.
Eeeh eeeh eeeh eahhhh.Eeeh eeeh eeeh eahhhh.