Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 393

Ma, I Don't Love Her

The Clipse

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ma, I Don't Love Her

[Pharell]
I wanna love you girl
Just wanna love you girl
Please let me love you girl
Just wanna love you girl
C'mon, I wanna love you girl
Just wanna love you girl
Let me love you girl
Let me...

[Malice]
When we met I was talkin' that game
Parkin' that thang
Since then between us
A lot of things changed
Now it's like the world got a whole different name
I can't stop chics from sayin' my name
Most of it's lies,
If not, don't be surprised
You knew I was ballin' when I met you
But really, I started layin' low just to net you
I'm raw as hell yet can't deny that you special
These girls can't either
Winter, his and her Vivas
Summer, his and her Louie sneakers
You don't think that bother people
Guess again you even need to check your friends
Sayin that I cheat
Right, maybe with my heat
Got a pearl handled chrome thing that I call Sweets
I greet wit her, creep wit her, even eat wit her
Late nights under my sheets, yeah I sleep with her
But thats it

[Chorus:]
[Pusha T + Malice with Faith Evans (Faith)]
Look
Ma, I don't love her
Don't listen to her words
She tryin' to split us as lovebirds
But that's not it
Now you see me buyin' her whips and shit (No)
You see me sendin' her on trips and shit (No)
If the answers no don't forget (How's she know you then)
I don't know

[Pusha T]
If I don't know I don't know, lets not go that road
I don't know who she is, don't care who told
Look stop flippin', no need to explode
I seen the number in the pager, I don't know that code
In the streets too much, c'mon, that's absurd
Gettin' no complaints when I be flippin' them birds
Your girls just talk 'bout this that and the third
Believe half what you see none of what you heard
You askin' me who's her I'm askin' who's mink fur
With that rock on her hand makin' their eyes blurred
Could that be you plus who cop every gem
Who spend like I spend, then act like it then
Got the dream home and we settled in it
Our lives too perfect that's why they meddle in it
Now, just chalk it up as just part of the game
You know who I'm about, who got part of my name?

[Chorus]

[Faith (Malice)]
Do you love me babe (Sho' you right)
You thinkin' of me babe (Well atleast tonight)
I bet you'd tell me anything (Yea thats right)
Just to be with me (Yep and tonight's the night)
[2X]

[Pusha T]
I'm not most men my heart truer than theirs
Of course your girls hate, our whips newer than theirs
We hardly fight, arguements way fewer than theirs
Even down to the ice, look, bluer than theirs
What they gonna tell us about us, Huh?
What they talk 'bout without us, Huh?
The envy got 'em speakin loosely
Tell 'em walk in your shoes
But first let 'em know they Gucci

[Malice]
And even if I did twist her
I promise I didn't kiss her
Won't shit touchy feely
Grudge on the floor like mister did the silly
No respect shown
My homies laugh while she talk dirty on the speaker phone
Now don't you start
I spared your heart
If you ain't see it I didn't do it
Ain't I played my part?
Bricks chics whips chips, that just go with the grind
What else do you want from me, to say it, fine

[Chorus]

[Faith (Malice) (with Pharell's verse in background)]
Do you love me babe (Sho' you right)
You thinkin of me babe (Well atleast tonight)
I bet you'd tell me anything (Yea thats right)
Just to be with me (Yep and tonight's the night)
[2X]

[Faith singing]

[Faith, Pusha T + Malice]
That's not it

Mamá, no la amo a ella

Quiero amarte chica
Solo quiero amarte chica
Por favor déjame amarte chica
Solo quiero amarte chica
Vamos, quiero amarte chica
Solo quiero amarte chica
Déjame amarte chica
Déjame...

Cuando nos conocimos estaba hablando ese juego
Aparcando ese auto
Desde entonces entre nosotros
Muchas cosas cambiaron
Ahora es como si el mundo tuviera un nombre completamente diferente
No puedo evitar que las chicas digan mi nombre
La mayoría son mentiras,
Si no, no te sorprendas
Sabías que estaba en la jugada cuando te conocí
Pero en realidad, empecé a bajar el perfil solo para atraparte
Soy duro como el infierno pero no puedo negar que eres especial
Estas chicas tampoco pueden
Invierno, sus Vivas y las de ella
Verano, sus zapatillas Louie
No crees que eso molesta a la gente
Adivina de nuevo, incluso necesitas revisar a tus amigos
Diciendo que engaño
Correcto, tal vez con mi arma
Tengo una cosa cromada con mango de perla que llamo Dulces
La saludo con ella, me deslizo con ella, incluso como con ella
Noches tardías bajo mis sábanas, sí, duermo con ella
Pero eso es todo

[Estribillo:]
[Pusha T + Malice con Faith Evans (Faith)]
Mira
Mamá, no la amo a ella
No escuches sus palabras
Ella está tratando de separarnos como enamorados
Pero no es así
Ahora me ves comprándole autos y cosas (No)
Me ves enviándola de viaje y cosas (No)
Si la respuesta es no, no olvides (¿Cómo sabe entonces de ti?)
No sé

[Pusha T]
Si no sé, no sé, no vayamos por ese camino
No sé quién es ella, no me importa quién lo dijo
Mira, deja de enloquecer, no hay necesidad de explotar
Vi el número en el localizador, no conozco ese código
En las calles demasiado, vamos, eso es absurdo
No recibo quejas cuando estoy vendiendo droga
Tus amigas solo hablan de esto, aquello y lo otro
Cree la mitad de lo que ves y nada de lo que oyes
Me preguntas quién es ella, yo pregunto quién es piel de visón
Con esa roca en su mano haciendo que sus ojos se nublen
¿Podría ser tú además de quién compra cada gema?
¿Quién gasta como yo gasto, luego actúa como si no?
Tengo el hogar de ensueño y nos establecimos en él
Nuestras vidas son demasiado perfectas, por eso se entrometen en ellas
Ahora, solo tómalo como parte del juego
Sabes de qué se trata, ¿quién tiene parte de mi nombre?

[Estribillo]

[Faith (Malice)]
¿Me amas, cariño? (Claro que sí)
¿Estás pensando en mí, cariño? (Bueno, al menos esta noche)
Apuesto a que me dirías cualquier cosa (Sí, es cierto)
Solo para estar conmigo (Sí y esta noche es la noche)
[2X]

[Pusha T]
No soy como la mayoría de hombres, mi corazón es más sincero que el de ellos
Por supuesto que tus amigas odian, nuestros autos son más nuevos que los de ellas
Casi no peleamos, las discusiones son mucho menos que las de ellas
Incluso hasta el hielo, mira, más azul que el de ellas
¿Qué nos van a decir sobre nosotros, eh?
¿De qué hablan sin nosotros, eh?
La envidia los hace hablar sin tapujos
Diles que caminen en tus zapatos
Pero primero déjalos saber que son Gucci

[Malice]
Y aunque la haya coqueteado
Te prometo que no la besé
Nada de toqueteos
El rencor en el suelo como hizo el tonto
Sin respeto mostrado
Mis amigos se ríen mientras ella habla sucio por el altavoz
Ahora no empieces
He protegido tu corazón
Si no lo viste, no lo hice
¿No he cumplido mi parte?
Ladrillos chicas látigos fichas, eso simplemente va con el negocio
¿Qué más quieres de mí, decirlo, bien?

[Estribillo]

[Faith (Malice) (con el verso de Pharell de fondo)]
¿Me amas, cariño? (Claro que sí)
¿Estás pensando en mí, cariño? (Bueno, al menos esta noche)
Apuesto a que me dirías cualquier cosa (Sí, es cierto)
Solo para estar conmigo (Sí y esta noche es la noche)
[2X]

[Faith cantando]

[Faith, Pusha T + Malice]
Eso no es todo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Clipse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección