Judgement Tree

Árbol del Juicio

Judgement Tree

Cuando me levanto, el Sol negro brillaWhen I arise, the black Sun shines
No hay pájaros que canten por míNo birds sing for me
Ya no más el carroñeroNo more the carrion
Se llama JuanGoes by the name of John
Ramas en el árbol del juicioBranches in the judgment tree
El árbol del juicio es áspero y afiladoThe judgment tree is rough and sharp
Espinas envueltas en su cortezaThorns wrapped around its bark
Y debes desprender tu alma para subir altoAnd you must shed your soul to climb up high
Caminamos por el camino rocoso cada díaWe work the rocky road each day
Nuestras vidas son solo un juego que ellos jueganOur lives are just a game they play
Pero sabes que cada perro tendrá su díaBut you know every dog will have its day

Así que camina con humildad, por la tierraSo tread humble, out on the land
El hombre necio construyó su casa sobre la arenaFoolish man built his house on the sand
Y las paredes se están cayendoAnd the walls are falling down

Cuando la luz cae del cieloWhen the light falls from the sky
Te revuelves y te das vueltas, despierto yaciendoYou toss and turn, awake you lie
Después de todo lo malo que has hechoAfter all the wrong you've done
El día del juicio está aquí antes de que llegue mañanaDoomsday's here before tomorrow comes
Y las ramas se pudren bajo tus piesAnd the branches rot beneath your feet
Corres hacia la roca y se estará derritiendoYou run to the rock and it will be melting
Corres hacia el mar, estará hirviendoYou run to the sea, it will be boiling
Tu árbol es tan grande y anchoYour tree is so big and broad
Y aunque esta hacha pueda ser pequeñaAnd though this axe may be small
Bueno, aún así te cortaré y caerásWell I'll still cut you down and you will fall

Así que camina con humildad, por la tierraSo tread humble, out on the land
El hombre necio construyó su casa sobre la arenaFoolish man built his house on the sand
Y las paredes se están cayendoAnd the walls are falling down

Juicio, árbol del juicio, juicioJudgment, judgment tree, judgment
Árbol del juicio, el juicio proyecta su sombra sobre míJudgment tree, judgment cast its shadow over me