Riot

Rebelión

Riot

Las nubes oscuras y tormentosas de la ira llegaron retumbandoThe dark and stormy clouds of rage came rumbling in
Y la ciudad ardió con una luz tan brillante que la noche parecía mañanaAnd the city burn a blaze so bright the night resembled morning
Había venganza en sus ojos mientras sus voces atravesaban el silencioThere was vengeance in their eyes as their voices pierced the silence
La ciudad olía a caos y las noticias reportaban Rebelión (¡Rebelión, Rebelión, Rebelión!)The city smelled of chaos and the news reported Riot (Riot Riot Riot!)
Deja la rutina y veDrop the routine and go
El consenso común en cada caminoThe common consensus down every single road
Uno saqueando, luego disparando... te dejaba preguntándote ¿qué sigue?One a looting next a shooting... it left you wondering what's next?
La ciudad ardió en llamas por la ignorancia del hombreThe city burned a blaze because of mans ignorance

[Estribillo:][Chorus:]
Tomamos una posición (pero ¿estábamos unidos?)We took a stand (but were we as one)
Hicimos demandas (basadas en opiniones)We made demands (based on opinions)
Así que aquí estamos (en nuestra tierra baldía)So here we stand (in our waste land)
De vuelta donde empezamosBack where we began
Demasiado poder generó la codicia humanaToo much power made the human greed
La leche está agria y todavía necesitamosThe milk is sour and we're still in need
En el último momento deja que el ciego veaEleventh hour let the blind man see
Que estamos de vuelta donde empezamos, ¡dije que estamos de vuelta donde empezamos!That we're back where we began I said were back where we began!

Rebelión, Rebelión, Rebelión [4x]Riot, Riot, Riot [4x]

Desde las ruinas de concreto frío vino el grito resonanteFrom the cold concrete ruins came the echoed cry
A medida que amanecía, también lo hacía el cieloAs the morning broke so did the sky
Para revelar el sello que había sido rotoTo reveal the seal that had been broke
El pasado, el presente, el futuro... una bromaThe past the present the future..a joke
Vi el mercado, vi mi casaI saw the market place I saw my house
Vi el patio de la escuela, el parque, las ventanas rotasI saw the school yard, park, windows broken out
Bajo un nuevo día, un nuevo solUnder a brand new day, a brand new sun
Me paré en medio del caos... dios ¿qué hemos hecho?I stood amongst the chaos...god what have we done?

[Estribillo][Chorus]

Oh dios mío ¿qué hemos hecho?Oh my god what have we done
Hemos librado una guerra que no se puede ganar [2x]We waged a war that cant be won [2x]
Y ahora estamos de vuelta donde empezamosAnd now we're back where we began
Rebelión, Rebelión, Rebelión [4x]Riot, Riot, Riot [4x]