Steam Powered Stories (intro)

Historias impulsadas por vapor (introducción)

Steam Powered Stories (intro)

Ahora, damas y caballeros, prepárense para fábricas fantásticas, asombrosos dirigibles y otras maravillas mecánicas, en el emocionante episodio de esta semana de 'historias impulsadas por vapor'!"now, ladies and gentlemen, prepare yourselves for fantastic factories, amazing airships, and other mechanical marvels, in this week's exciting episode of 'steam powered stories!'"

Reúnanse ahora, todos aquíGather round now, everyone here
Escuchen acerca de cosas increíblesHear of incredible things
Les contaremos las historias de personas que hemos conocidoWe'll tell you the stories of people we've met
Y criaturas con engranajes y resortesAnd creatures with clockwork and springs

Mientras navegamos a través de los túneles del tiempoAs we've sailed through the tunnels of time
Difundiendo nuestro mensaje en cancionesSpreading our message in songs
Hemos visto muchas maravillas y escuchado muchas historiasWe've seen many wonders and heard many tales
Del futuro y tiempos ya lejanosOf future and times now far gone

Historias impulsadas por vaporStories powered by steam
Historias que necesitan ser contadasStories that need to be told
¿No nos prestarán sus oídos?Won't you lend us your ears
Mientras las aventuras se desarrollanAs the adventures unfold

Engranajes volando ???Cogs flying ???
Y trabajadores en canterasAnd workers in quarries
Tanto tristeza como gloriaBoth sadness and glory
En historias impulsadas por vaporIn steam powered stories