40 Dead Men

40 Hombres Muertos

40 Dead Men

Recibí una cartaI got a letter
No me siento mejorNot feeling better
Siete formas de matar a tu hermanoSeven ways to kill your brother
Tengo que llegar a casa antes de matar a otroI got to get home before I kill another

Cuarenta hombres muertos, disparados en la cabezaForty men dead, shot in the head
Cuarenta hombres muertos, campos rojosForty men dead, fields of red

Llamando al capitánCalling the captain
Necesito un camino de regreso a casaI need a way back home
Maestre, escucha mis palabrasQuartermaster, heed my words
Voy a quemar estos campos como las calles de RomaI'm gonna burn these fields like the streets of Rome

Cuarenta hombres muertos, disparados en la cabezaForty men dead, shot in the head
Cuarenta hombres muertos, campos rojosForty men dead, fields of red

Bueno, dejé mi rifleWell, I laid down my rifle
Y dejé mi espadaAnd I laid down my sword
Y no voy a pelear tu guerraAnd I ain't gonna fight your war
No másNot anymore

Dije que dejé mi pistolaSaid I laid down my pistol
Y juré a mi señorAnd I swore to my lord
No voy a pelear su guerraI ain't gonna fight thеir war
No másNot anymore
Oh, no voy a pelear tu guerraOh, I ain't gonna fight your war
No másNot anymore