Break My Fall

Lass mich sanft fallen

Break My Fall

Die Stadtbewohner versammeln sich, während sie die Schlinge um meinen Hals ziehenTown folks gather round as they tighten the noose on my neck
Der Pfarrer sagt, Sohn, gibt es etwas, das du sagen möchtest?Preacher says son is there anything you like to say?
Lass deine Zunge locker, Sohn, sag uns deinen letzten WunschLoosen your tongue, son tell us all your last request

Ich flüsterte ihm ins Ohr, den letzten Atemzug, den ich in meiner Brust hieltI whispered to his ear, the last breath I held in my chest

Henker, lass mich bitte sanft fallenHangman please let me down easy
Jesus, hör meinen RufJesus hear my beck and call
Wenn ich ein Sünder bin, dann vergib mir, HerrIf I'm a sinner, then lord please forgive me
Und lass etwas Sanftes meinen Fall brechenAnd let something soft break my fall

Ich sagte, ich habe die Tochter eines Mannes getötet, und niemand hat meine Kaution angenommenSaid I killed the daughter of a man, and no one took my bond
Und obwohl ich sie liebte, wollte ich ihr nie schadenAnd I although I loved her, I'd never wished her any harm
Sie fanden ihren Körper nie, aber sie schlugen mich, um zu sagen, wo sie lagThey never found her body, but they beat me to tell where she lay
Aber ich war nicht derjenige, der sie genommen und in die Irre geführt hatBut I was not the one, who'd taken and led her astray

Also, Henker, lass mich bitte sanft fallenSo hangman please let me down easy
Jesus, hör meinen RufJesus hear my beck and call
Wenn ich ein Sünder bin, dann vergib mir, HerrIf I'm a sinner, then lord please forgive me
Und lass etwas Sanftes meinen Fall brechenAnd let something soft break my fall

Die Menge wurde still, als er den Sack über meinen Kopf zogCrowd grew still as he placed the bag over my head
Und das Seil wurde straff gezogen, nur Momente, bis ich tot sein würdeAnd the rope was pulled tight, just moments until I would be dead
Als ich die Stimme eines Mädchens hörte, die schrie, ich lebe!When I heard the voice of a girl who screamed I'm alive!
Der süßeste Klang in meinen Ohren an dem Tag, an dem ich starbThe sweetest sound to my ears on the day that I died

Henker, lass mich bitte sanft fallenHangman please let me down easy
Jesus, hör meinen RufJesus hear my beck and call
Wenn ich ein Sünder bin, dann vergib mir, HerrIf I'm a sinner, then lord please forgive me
Lass bitte etwas Sanftes meinen Fall brechenLet something soft please break my fall