Break My Fall

Rompe mi caída

Break My Fall

La gente del pueblo se reúne mientras aprietan la soga alrededor de mi cuelloTown folks gather round as they tighten the noose on my neck
El predicador dice hijo, ¿hay algo que quieras decir?Preacher says son is there anything you like to say?
Afloja tu lengua, hijo, cuéntanos tu último deseoLoosen your tongue, son tell us all your last request

Le susurré al oído, el último aliento que contenía en mi pechoI whispered to his ear, the last breath I held in my chest

Carnicero, por favor, déjame bajar suavementeHangman please let me down easy
Jesús escucha mi llamadoJesus hear my beck and call
Si soy un pecador, entonces Señor, por favor perdónameIf I'm a sinner, then lord please forgive me
Y deja que algo suave rompa mi caídaAnd let something soft break my fall

Dije que maté a la hija de un hombre, y nadie tomó mi fianzaSaid I killed the daughter of a man, and no one took my bond
Y aunque la amaba, nunca le deseé ningún malAnd I although I loved her, I'd never wished her any harm
Nunca encontraron su cuerpo, pero me golpearon para que dijera dónde yacíaThey never found her body, but they beat me to tell where she lay
Pero yo no fui quien la tomó y la llevó por mal caminoBut I was not the one, who'd taken and led her astray

Así que carnicero, por favor, déjame bajar suavementeSo hangman please let me down easy
Jesús escucha mi llamadoJesus hear my beck and call
Si soy un pecador, entonces Señor, por favor perdónameIf I'm a sinner, then lord please forgive me
Y deja que algo suave rompa mi caídaAnd let something soft break my fall

La multitud se quedó en silencio mientras colocaba la bolsa sobre mi cabezaCrowd grew still as he placed the bag over my head
Y la cuerda se apretaba, solo momentos antes de que estuviera muertoAnd the rope was pulled tight, just moments until I would be dead
Cuando escuché la voz de una chica que gritaba ¡estoy viva!When I heard the voice of a girl who screamed I'm alive!
El sonido más dulce para mis oídos en el día en que moríThe sweetest sound to my ears on the day that I died

Carnicero, por favor, déjame bajar suavementeHangman please let me down easy
Jesús escucha mi llamadoJesus hear my beck and call
Si soy un pecador, entonces Señor, por favor perdónameIf I'm a sinner, then lord please forgive me
Deja que algo suave por favor rompa mi caídaLet something soft please break my fall