Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.283
Letra

Significado

Was ist mit der Liebe?

What About Love?

[Celie][Celie]
Bin ich das, die davon schwebtIs that me who's floating away
Hochgehoben zu den Wolken durch einen KussLifted up to the clouds by a kiss
Habe nie so etwas gefühltNever felt nothing like this

[Shug][Shug]
Bin ich das, die ich nicht erkenneIs that me I don't recognise
Denn das eine, was ich genau wusste'Cause the one thing I knew all about
Hatte ich alles durchschautI had it all figured out

[Celie] / [Shug][Celie] / [Shug]
Aber was ist mit Vertrauen? / (was ist mit Vertrauen?)But what about trust? / (what about trust?)
Was ist mit Zärtlichkeit? / (Zärtlichkeit)What about tenderness? / (tenderness)

[Both][Both]
Was ist mit Tränen, wenn ich glücklich bin?What about tears when I'm happy?
Was ist mit Flügeln, wenn ich falle?What about wings when I fall?
Ich will, dass du eine Geschichte für mich bist, an die ich glauben kannI want you to be a story for me that I can believe in
Für immerForever

[Celie] / [Shug][Celie] / [Shug]
Also was ist mit / (was ist mit)So what about / (what about)

[Both][Both]
LiebeLove

Wirst du mein Licht im Sturm sein?Will you be my light in the storm
Werde ich eine neue Welt in deinen Augen sehen?Will I see a new world in your eyes
Mit dir erhebt sich mein ganzes WesenWith you my whole spirit rise

[Celie] / [Shug][Celie] / [Shug]
Und was ist mit Hoffnung? / (was ist mit Hoffnung?)And what about hope? / (what about hope?)
Was ist mit Freude? / (was ist mit Freude?)What about joy? / (what about joy?)

[Both][Both]
Was ist mit Tränen, wenn ich glücklich bin?What about tears when I'm happy?
Was ist mit Flügeln, wenn ich falle?What about wings when I fall?
Ich will, dass du eine Geschichte für mich bist, an die ich glauben kannI want you to be a story for me that I can believe in
Für immerForever

[Shug] / [Celie][Shug] / [Celie]
Und was ist mit / (was ist mit)And what about / (what about)
Was ist mit / (was ist mit)What about / (what about)

[Both][Both]
LiebeLove

[Celie][Celie]
Was ist mitWhat about

[Shug] / [Celie][Shug] / [Celie]
Und was ist mit / (Was ist mit)And what about / (What about)
Was ist mit / (Was ist mit)What about / (What about)

[Both][Both]
LiebeLove
Du und ichYou and me

[Shug] / [Celie][Shug] / [Celie]
Du und ich / (du und ich)You and me / (you and me)
Oh, jetzt / (sing für mich)Oh, now / (sing to me)

[Both][Both]
Was ist mitWhat about

[Shug] / [Celie][Shug] / [Celie]
Und was ist mit / (was ist mit)And what about / (what about)

[Both][Both]
LiebeLove

Escrita por: Allee Willis / Brenda Russell / Stephen Bray. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Color Purple (Musical) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección