Dirty South

Sur Sucio

Dirty South

subí a un taxi rotostepped into a broken taxi
cuando noté que estabas pegada a míwhen i noticed you were stickin' to me
del sur suciofrom the dirty south
del sur suciofrom the dirty south

salté sobre un río dormidojumped over a sleeping river
aterricé suavemente con un chirrido y escalofríolanded soflty with a screech and shiver
del sur suciofrom the dirty south
del sur suciofrom the dirty south

lo que debería haber sido el final de esa nochewhat should have been the end of that night
ni siquiera fue el comienzowasn't even the beginning
congelado como un maniquí de miedofrozen like a manequin with fright
colgado en una pared de nuevohung up on a wall again

contigowith you
no tengo ganas de bailar ... contigoi don't feel like dancing ... with you
no tengo ganas de bailar ... contigoi don't feel like dancing ... with you
no tengo ganas de bailari don't feel like dancing

... contigo... with you

me quedé dormido de nuevo con los zapatos puestosfell asleep again with shoes on
tuve un sueño contigo sin ropahad a dream about you with no clothes on
es tu boca suciait's your dirty mouth
extraño tu boca suciamiss your dirty mouth

encontré un trozo de espejo rotofound a piece of broken mirror
miré adentro para poder verlo más clarolooked inside so i could see it clearer
oh, ese sur suciooh, that dirty south
oh, el sur suciooh, the dirty south

lo que debería haber sido el final de esa nochewhat should have been the end of that night
ni siquiera fue el comienzowasn't even the beginning
trece pulgadas de altura en tu muslothirteen inches tall at your thigh
esto es para los amigos que llamas verdaderosthis is for the friends that you call true

no tengo ganas de bailar ... contigoi don't feel like dancing ...with you
no tengo ganas de bailar ... contigoi don't feel like dancing ...with you
no tengo ganas de bailari don't feel like dancing

... contigo... with you
... contigo... with you