Wine & Dine

Vin et Dîner

Wine & Dine

On va faire le tour des bars et des restosWe gonna go wine and dine all over the town
Avec du poisson rouge et du rhum, on va tourner en rondWith red fish and rum so fine, we'll spin round and round
Le soleil va se lever et briller, on ne va jamais ralentirThe Sun will go rise and shine, we'll never slow down
On va faire le tour des bars et des restosWe gonna go wine and dine all over the town

Je vais t'appeler vers six heuresI'll ring you up 'round about six o'clock
On se retrouve au port du village, à sept heures moins le quartMeet at the village dock, at quarter to eight
Je me sens en forme, solide comme un rocI'm feelin flushed, so sturdy and solid
J'ai des billets dans ma poche et je ne veux pas attendreGot pounds in my pocket and I don't wanna wait

On va faire le tour des bars et des restosWe gonna go wine and dine all over the town
Avec du poisson rouge et du rhum, on va tourner en rondWith red fish and rum so fine, we'll spin round and round
Le soleil va se lever et briller, on ne va jamais ralentirThe Sun will go rise and shine, we'll never slow down
On va faire le tour des bars et des restosWe gonna go wine and dine all over the town

Un peu de punch au gingembre, chérie, essaie d'abordSome ginger punch, darling you try it first
Satisfais ta soif, ça va te faire du bienSatisfy all your thirst, make you feel right
J'ai un pressentiment qu'on ne sera pas les seulsI've got a hunch we won't know the only one
La soirée vient juste de commencer et on a toute la nuitThe evening has just begun and we have all night

On va faire le tour des bars et des restosWe gonna go wine and dine all over the town
Avec du poisson rouge et du rhum, on va tourner en rondWith red fish and rum so fine, we'll spin round and round
Le soleil va se lever et briller, on ne va jamais ralentirThe Sun will go rise and shine, we'll never slow down
On va faire le tour des bars et des restosWe gonna go wine and dine all over the town

On va faire le tour des bars et des restosWe gonna go wine and dine all over the town
Avec du poisson rouge et du rhum, on va tourner en rondWith red fish and rum so fine, we'll spin round and round
Le soleil va se lever et briller, on ne va jamais ralentirThe Sun will go rise and shine, we'll never slow down
Oh, on va faire le tour des bars et des restosOh, we gonna go wine and dine all over the town