Regnum Cruoris

Reino de Sangre

Regnum Cruoris

Me paro sobre cenizas y huesos,I stand on ash and bone,
nosotros hemos librado esta guerra contra nosotros mismos,we've waged this war onto ourselves,
las máquinas no se acobardarán como solían hacerlo,machines won't cower like they once did,
nuestra carne se desgarrará de nuestros huesos,our flesh will rip right from our bones,
hasta que no quede nada más que cenizas-until there's nothing left but ash-
nos alimentamos en las calles como gusanos,we feed in the streets like maggots,
raspamos y encontramos pedazos de carne,we scrape and find bits of flesh,
¿esto está mal, está mal-is this wrong, is this wrong-
mi rostro pálido, mi piel,my pale face, my skin,
no ha visto el sol,hasn't seen the sun,
en lo que parece años,in what seems like years,
apenas puedo mantenerme en pie,i can barely stand,
mi garganta está seca,my throat is dry,
y la lluvia ácida quemará la carne-and acid rain will burn the flesh-
de nuestros hijos ahora-of our children now-
escucha los gritos,hear the cries,
¿qué hicimos,what did we do,
para merecer esto?to deserve this?

De ninguna manera podemos resistir,No way can we stand,
al frente,up to the front,
esto es una masacre,this is a massacre,
no llevaré armas,I will not bare arms,
una vez más,one more time,
en el campo de batalla,on the battlefield,
no pelearé,I will not fight,
nosotros somos el cáncer,we are the cancer,
colgando en el equilibrio,hanging in the balance,
los cuerpos llenan las trincheras,bodies fill the trenches,
debemos inclinar nuestras cabezas-we must bow our heads-
¿podría ser este nuestro salvador,could this be our savior,
han sido respondidas nuestras plegarias,have our prayers been answered,
salva nuestra tierra torturada,save our tortured earth,
mira, usurpador-behold, usurper-
mientras esta ciudad arde,as this city burns,
me paro sobre cenizas y huesos,I stand on ash and bone,
aprieto mis puños y observo,I clench my fists and watch,
el devenir-the becoming-
recíbanme, mi gente,welcome me my people,
mientras camino sobre las espaldas de los cobardes,as I walk on the backs of the cowards,
yo soy el nuevo rey,I am the new king,
viva el nuevo rey,hail the new king,
arrodíllense,down on your knees,
viva el nuevo reyhail the new king