Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 982

Seeking A Favor

The Congos

Letra

Buscando un favor

Seeking A Favor

Así que estás buscando un favor a los ojos de tu amoSo you seeking a favor in the eyes of your master
Así que hombre estás encendiendo un fuego que causará un desastreSo man you lighting a fire that will cause a disaster
Pero te advierto que no enciendas esas llamasBut I'm warning you don't kindle those flames
Porque cuando arda, arda, arda, llevarás un mal nombreFor when it burns, burns, burns you will bear a bad name

Somos hermanos y hermanas nacidos de una misma madreWe are brothers and sisters birth from one mother
Sin embargo, la opresión nos vuelve unos contra otrosYet oppression turns us against one another
Entonces te convertirás en el rival de tu hermanoThen you'll become your brother's rival
Porque estás luchando, luchando por sobrevivirBecause you're fighting, fighting for survival

Así que no busques ningún favor a los ojos del amoSo no seek no favor in the eyes of the master
Así que hombre estás encendiendo un fuego que causará un desastreSo man you lighting a fire that will cause a disaster
Pero te advierto que no enciendas esas llamasBut I'm warning you don't kindle those flames
Porque cuando arda, arda, arda, llevarás un mal nombreFor when it burns, burns, burns you will bear a bad name

Desgastemos el sistema de buscar favorLet us break down the system of curry favor
Y que el buen comportamiento se convierta en nuestro salvador, síAnd let good behavior become our savior, yea
Mientras podamos amarnos unos a otros, síFor as long as we can love one another, yea
Podremos vivir juntos como hermanas y hermanosWe can live together like sisters and brothers

Clase, credo y color son barrerasClass, creed and color is a barrier
Que convierten a la humanidad en guerrerosWhich changes mankind into warriors
Pero la igualdad y la justicia son para todosBut equality and justice stands for all
Amo esclavista, tu reino está destinado a caerSlave master your kingdom is bound to fall

Así que no busques ningún favor a los ojos de tu amoSo no seek no favor in the eyes of your master
Así que hombre estás encendiendo un fuego que causará un desastreSo man you lighting a fire that will cause a disaster
Pero te advierto que no enciendas esas llamasBut I'm warning you don't kindle those flames
Porque cuando arda, arda, arda, llevarás un mal nombreFor when it burns, burns, burns you will bear a bad name

Así que no busques ningún favor a los ojos de tu amoSo no seek no favor in the eyes of your master
Así que hombre estás encendiendo un fuego que causará un desastreSo man you lighting a fire that will cause a disaster
Pero te advierto que no enciendas esas llamasBut i'm warning you don't kindle those flames
Porque cuando arda, arda, arda, llevarás un mal nombreFor when it burns, burns, burns you will bear a bad name


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Congos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección