What It Is

Qué es

What It Is

Uh.Uh.
Uh.Uh.
Sí.Yup.

[Chuck:][Chuck:]
¡Ey Mike!Yo mike!

[Mikey:][Mikey:]
¿Qué es, ey?What it is yo?
Solo estoy relajándome como un villano.I'm just chilling like a villain.
Moliendo a diario.Grindin daily.
Porque no puedo conseguir un trabajo de 9 a 5.Cause I can't get a 9 to 5.
Así que rimar, rockear.So I rhyme, I rock.
¿Captas?Ya dig?
Si no, está bien.You don't it's cool.
Te llevo a la escuela.I take ya to school.
Eso es lo que hago.That's what I do.
¡Ey Chuck!Yo Chuck!

[Chuck:][Chuck:]
Yo-yo-yo rockeo.I-I-I Rock.
Si no lo crees,If you don't think so,
Negro, vete a paseo.Nigga kick rocks.
Lee la hora en los relojes.Read the time on the clocks.
El boom en la caja. ¿Te gusta?Da boom on box. You like us?
Colega, eso es pura basura.Homie that's hogwash.
Boombox en mi hombro.Boombox on my shoulder.
Y ella empezó a acercarse.And she started walking over.
Como, ey.Like yo.
Me miró de arriba abajo.Looked me up and down.
Si las miradas mataran.If looks could kill.
Entonces ella estaría en la cárcel.Then she'd be in jail.

[Mikey:][Mikey:]
Bueno, espero que tengas las llaves.Well I hope you got the keys.
Ella me tiene también.She got me as well.
Pero quiero dejarla salir.But I wanna let her out.
Porque se pone mal.Cause she gets ill.

[Chuck:][Chuck:]
Um, pero yo me pongo peor.Um, but I get iller.
Congela, ahora toma mi foto.Freeze, now take my picture.

Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)

[Mikey:][Mikey:]
Tengo un 5.0, GT eso es.I got a 5.0, GT that is.
Techo descapotable.Drop top roof.
Con los Dayton en las ruedas.With the Dayton's on the wheels.
Tengo bajos en la parte trasera.Got bass in the back.
De atrás hacia adelante.Back to the front.
Puedo presionar un botón.I can hit a switch.
Hacer que se levante el maletero.Make the trunk lift up.
Déjame entrar.Let me hop in.
Déjame atar mis zapatos.Let me lace my kicks.
Luego cambio el Sidekick.Then flip the Sidekick.
Reviso mis opciones en la lista.Peek my options go down the list.
Como mmm... no ese.Like mmm... not that one.
Quizás mañana pero eso es después.Maybe tomorrow but that's after.
Descubro qué es lo que quiere.I find out just what shes after.
Si es dinero entonces ella tiene que irse.If it's dough then she gotta get gone.
Nunca recibe una llamada.She never get a call.
Como teléfonos rotos.Like broken phones.

[Chuck:][Chuck:]
Y supongo que ella me va a llamar.And I suppose that she gonna call me.
La tomo a ella y a las otras tres.I take her and her I'll take all three.
Pero la camioneta en la que estoy solo tiene dos asientosBut the truck that I'm in only got two seats
Y yo ocupo uno.And I'm in one.
Así que ya sabes lo que eso significa.So you know what that means.

[Mikey:][Mikey:]
Eso significa que es hora de decidir.That means it's decision time.
Únete a la fila de mujeres.Hop in the women line.
Si es 9, tomaré 7UPIf it's 9, I'm takin 7UP
Como limón y lima.Like lemon lime.
Al ático.To the penthouse.
Así que quedan dos para ti, Chuck.So it's two left fa you Chuck

[Chuck:][Chuck:]
No tengo ático.I ain't got no penthouse.

[Mikey:][Mikey:]
Fiestamos en los techos.We party on the rooftops.
Zapatillas nuevas.Brand new Blazers.
Que vinieron de Malasia.That came from Malaysia.
Agarra tu tocadiscos y golpea al DJ.Grab your turntable and smack the DJ up.
Si no nos pone.If he don't play us
Rockeamos hasta la madrugada.We rock it till the AM.
Así que ustedes, negros, mejor despierten.So you niggaz better wake up.

Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)
Sí. (Vamos.) Sí. (Vamos.)Yeah. (C'mon.) Yup. (C'mon.)