Music Box

Caja de Música

Music Box

Esta es mi caja de músicaThis is my music box
Y este es mi hogarAnd this is my home
Entra y echa un vistazo si quieresCome in take a look if you like
Solo tú, por tu cuentaJust you on your own
Pero no te decidas aúnBut don't make your mind up
Porque aún no está terminadoCos it's not done yet
Sí, esta es mi caja de músicaYeah this is my music box
En un estado de arrepentimientoIn a state of regret
Porque me arrastras hacia abajoCos you drag me down
Sí, me arrastras hacia abajoYeah you drag me down

Pero he tenido una plaga últimamenteBut I've had a plague of late
Una molestia de dudaA niggle of doubt
Sí, he tenido preguntas de concienciaYeah I've had questions of conscience
De qué se trata estoOf what this is about
¿Alguien puede escucharme en estos días?Can anyone hear me these days
¿He perdido mi lengua?Have I lost my tongue
¿Perdí la batalla, dulzura,Did I lose the battle sweet stuff
Antes de haber empezado?Before I'd begun
Porque soy un hombre privadoCos I am a private man
O ¿soy un prostituto?Or am I a whore
Pagaremos la cuenta primero entoncesWe'll settle the bill first then
Bueno, ajustaremos las cuentasWell we'll settle the score
Sí, esta es mi caja de músicaYeah this is my music box
Mi orgullo y mi alegríaMy pride and my joy
Entra, toma asiento, mira alrededorCome in take a seat look around
Saluda a los chicosSay hi to the boys

Sí, esta es mi caja de músicaYeah this is my music box
Y este es mi hogarAnd this is my home
Sí, este es mi santuarioYeah this is my sanctuary
Ahora déjame en pazNow leave me alone
Porque me arrastras hacia abajoCos you drag me down
Sí, me arrastras hacia abajoYeah you drag me down