Stuck In Summertime

Atrapado en el verano

Stuck In Summertime

quedándome sordo con tus amenazas vacíasgoing deaf from your empty threats
puedes gritarlo desde los techos todo el díayou can shout it from roof tops all day
si así lo deseas ahoraif that's how you want it now

amplificado tres pisos de altura porque sabesamplified three stories tall cause you know
que es el lugar más alto de la ciudadthat's the highest place in town
si así lo deseas ahoraif that's how you want it now

confesando a estas calles vacíasconfessing to these empty streets
el verano trae fantasmas a cardondalesummertime brings ghosts to cardondale
así es como lo queremos ahorathat's how we want it now

el calor mata todas las palabras patéticasheat kills all pathetic words
este pueblo está muerto pero la vida continúathis town is dead but life goes on
incluso cuando te has idoeven when you're gone

nota para mí mismonote to self
trata de quedarte un poco mástry to hang around a little more
estar presente un poco másbe around a little more
ser visto, no escuchadobe seen, not heard
una nota para tia note to you
trata de bajar la guardia un pocotry to let your guard down some
tómatelo con calma sabemos que estás aquítake it easy some we know you're here

¿cuánto durará el veranohow long will the summer last
bajo una lupaunder a magnifying glass
te pedimos que nos ayudesask you to help us along
cuando no podemos pasar una canciónwhen we can't make it through a song

aburriéndome de estas calles vacíasgetting bored of these empty streets
puedo dormir toda la noche en la 51I can sleep all night on 51
así no es como lo quiero ahorathat's not how I want it now

el calor mata todos los sueños patéticosheat kills all pathetic dreams
nuestras esperanzas derribadasour hopes shot down
pero la vida continúa incluso cuando te has idobut life goes on even when you're gone

y sabes que estás envejeciendoand you know you're getting old
cuando deseas el fríowhen you're wishing for the cold
y comienzas a extrañar a todos tus paresand you start missing all your peers
que no te gustaban cuando estaban aquíyou didn't like when they were here
¿cuánto durará el veranohow long will the summer last
bajo una lupaunder a magnifying glass