No Knocks

Sin golpes

No Knocks

Me gradué de la escuela de sin golpesI graduated from the school of no knocks
Me gradué de la escuela de sin golpesI graduated from the school of no knocks
Ahora estoy de rodillasNow I’m down on my knees
Preguntando cuándo va a pararAsking when will it stop

Me gradué de la escuela de sin golpesI graduated from the school of no knocks
Me gradué de la escuela de sin golpesI graduated from the school of no knocks

Así que te ruego por favorSo I’m begging you please
Preguntando cuándo va a pararAsking when will it stop
Nací con una cuchara de plataI was born with a silver spoon
Nunca conocí el sabor del acero inoxidableNever knew the taste of stainless steel

Mientras ellos estaban afuera viviendo sus vidasWhile they were outside living their lives
Yo estoy atrapado puliendo tenedores y cuchillosI’m stuck polishing forks and knives
No hay preocupaciones por manchas y óxidoThere’s no worries of stains and rust
O saber en quién confiar realmenteOr knowing who to really trust

Con los bolsillos vacíos y corazones tan llenosWith pockets empty and hearts so full
Las mejores cosas no necesitan ser pulidas en absolutoThe best things don’t need polished at all
Por supuesto, estos problemas no significan nadaOf course these problems don’t amount to shit
Creo que todos sabemos que las cosas son relativasI think we all know, the things are relative

Así que estoy de rodillasSo I’m down on my knees
Preguntando cuándo va a pararAsking when will it stop
Sí, estoy de rodillasYeah I’m down on my knees
Preguntando cuándo va a pararAsking when will it stop

Me gradué de la escuela de sin golpesI graduated from the school of no knocks
Me gradué de la escuela de sin golpesI graduated from the school of no knocks
Ahora estoy de rodillasNow I’m down on my knees
Preguntando cuándo va a pararAsking when will it stop

Me gradué de la escuela de sin golpesI graduated from the school of no knocks
Me gradué de la escuela de sin golpesI graduated from the school of no knocks
Así que te ruego por favorSo I’m begging you please
Preguntando cuándo va a pararAsking when will it stop

¿Cuándo va a parar?When will it stop