Careless Hands

Manos descuidadas

Careless Hands

No pongas tu corazón en manos descuidadas,Don't put your heart in careless hands,
Esas manos descuidadas no entienden.Those careless hands they don't understand.
Azúcar y especias y todo lo bonito,Sugar and spice and all things nice,
No dudarás en sacrificar,You won't think twice about sacrifice,
Pondrás tu corazón en manos descuidadas,You'll put your heart in careless hands,
Esas manos descuidadas no entienden.Those careless hands they don't understand.

Te elevarán y te harán caer,They'll lift you up and they'll put you down,
Haciéndote correr por este pueblo de un solo caballo.Having you running round this one horse town.
Esas manos descuidadas,Those careless - hands,
Esas manos descuidadas,Those careless - hands,
No entenderán,Won't understand,
Esas manos descuidadas.Those careless - hands.

No calientes tus manos en este corazón frío,Don't warm your hands in this cold heart,
Porque este corazón frío no jugará ese papel,Cos this cold heart won't play that part,
La elección es tuya para dudar,The choice is yours to hesitate,
Lanzó su anzuelo y tú picaste el cebo,Threw his line and you took the bait,
Y calentaste tus manos en su corazón frío,And warmed your hands in his cold heart,
Pero su corazón frío no jugará ese papel.But his cold heart won't play that part.

Abre tus ojos y mira a tu alrededor,Open your eyes and look around,
Cualquier oportunidad que tengan para menospreciar,Any chance they get to put down,
Con manos descuidadas,With careless hands,
Esas manos descuidadas,Those careless hands,
No entenderán,Won't understand,
Esas manos descuidadasThose careless hands