A Devil In My Mouth

Un demonio en mi boca

A Devil In My Mouth

El evangelio son los sonidos que gritamosThe gospel is the sounds we scream
Con acordes violentos en cuerdas rotas.With violent strums on broken strings.
Una banda marchante es una máquina de guerraA marching band is a war machine
Y este sonido del demonio me está salvando.And this devil’s sound is saving me.

Me arrepiento de mis pecados en mangas de viniloI repent my sins on vinyl sleeves
Con lenguas torturadas y alas sucias.With tortured tongues and dirty wings.
Un alma rota es una sinfoníaA broken soul is a symphony
Y este sonido del demonio me está salvando.And this devil’s sound is saving me.

Tu corazón ahora puede sentir algo.Your heart is allowed to feel something now.
Tu corazón tiene permiso.Your heart is allowed.

Hay un demonio en mi bocaThere’s a devil in my mouth
Pero salvación en el sonido.But salvation in the sound.