Psalm 121

Salmo 121

Psalm 121

Levanto mis ojos hacia las colinasI lift up my eyes to the hills
¿De dónde vendrá mi ayuda?From where does my help come?

Mi ayuda viene del SeñorMy help comes from the Lord
Quien hizo el cielo y la tierraWho made heaven and earth
No dejará que tu pie resbaleHe will not let your foot be moved
El que te guarda no se dormiráHe who keeps you will not slumber

Mira, el que guarda a IsraelBehold, he who keeps Israel
No se dormirá ni dormiráWill neither slumber nor sleep

Levanto mis ojos hacia las colinasI lift up my eyes to the hills
¿De dónde vendrá mi ayuda?From where does my help come?

El Señor es tu guardiánThe Lord is your keeper
El Señor es tu sombra a tu derechaThe Lord is your shade on your right hand
El Sol no te herirá de díaThe Sun shall not strike you by day
Ni la Luna de nocheNor the Moon by night
El Señor te guardará de todo malThe Lord will keep you from all evil
Él guardará tu vidaHe will keep your life

Levanto mis ojos hacia las colinasI lift up my eyes to the hills
¿De dónde vendrá mi ayuda?From where does my help come?
Levanto mis ojos hacia las colinasI lift up my eyes to the hills
¿De dónde vendrá mi ayuda?From where does my help come?
¿De dónde vendrá mi ayuda?From where does my help come?
¿De dónde vendrá mi ayuda?From where does my help come?

El Señor guardaráThe Lord will keep
Tu salida y tu entradaYour going out and your coming in
Desde ahora y para siempreFrom this time forth and forevermore
Para siempreForevermore

Levanto mis ojos hacia las colinasI lift up my eyes to the hills
¿De dónde vendrá mi ayuda?From where does my help come?
Mi ayuda viene del SeñorMy help comes from the Lord
Quien hizo el cielo y la tierraWho made heaven and earth