Young Munro

Jeune Munro

Young Munro

C'était un mardi soirIt was on Tuesday evening
Juste à minuit passéJust at twelve o'clock at night
J'ai aperçu une belle demoiselleI spied a handsome fair maid
Assise à la lumière d'une bougieSitting by the candle light

Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Jeune munro, je t'aime tant !Young munro, I love you so!
Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Beau charlie, jeune munroHandsome charlie, young munro

Avec la bougie sur la tableWith the candle on the table
Et le bassin sur le supportAnd the basin on the stand
Avec une serviette autour du coudeWith a towel around the elbow
Comme un ange, elle se tenaitLike an angel she did stand

Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Jeune munro, je t'aime tant !Young munro, I love you so!
Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Beau charlie, jeune munroHandsome charlie, young munro

Écoute, écoute, je vais te direListen, listen, I will tell you
La première fois que j'ai vu munroThe first time I saw munro
Marchant sur les plaines d'ItalieWalking o'er thе plains of Italy
Regardant son haut paysViewing off his highland co

Il avait des chaussures en cuir turcHe had shoes of turkish lеather
Et ses bas étaient en soieAnd his stockings made of silk
Tout en lui était si soignéEverything so neat about him
Et sa peau aussi blanche que du laitAnd his skin as white as milk

Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Jeune munro, je t'aime tant !Young munro, I love you so!
Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Beau charlie, jeune munroHandsome charlie, young munro

Si tu vois ce beau garsIf you see that handsome fellow
Avec un manteau rouge bordé de bleuWith a red coat trimmed with blue
Dis-lui que s'il aime une autreTell him if he loves another
Mon pauvre cœur se brisera en deuxMy poor heart shall break in two

Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Jeune munro, je t'aime tant !Young munro, I love you so!
Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Beau charlie, jeune munroHandsome charlie, young munro

Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Jeune munro, je t'aime tant !Young munro, I love you so!
Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Beau charlie, jeune munroHandsome charlie, young munro

Si j'avais un trésor indienIf I had an indian treasure
Quarante millions en grande quantitéForty million in great store
Je donnerais le quarante-deuxièmeI would give the forty-second
Pour le bien de jeune munroFor the sake of young munro

Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Jeune munro, je t'aime tant !Young munro, I love you so!
Jeune munro, sois charlie agansYoung munro be charlie agans
Beau charlie, jeune munroHandsome charlie, young munro