I Never Wanted To

Nunca Quise

I Never Wanted To

Me encerró con su sonrisa de ojos secos en su apartamento del centro de la ciudadShe locked me in with her City centre apartment dryer eye smile
Y la forma en que abordaba nuestro idiomaAnd the way she approached our language
Con tanta precisión y facilidadWith such precision and ease
Comencé a cantarle al marco de la puertaI started chanting at the frame of the door
Ella dijo 'entra, idiota, pon tu abrigo en el suelo'She said get in you berk put your coat on the floor
¡Ve a esa cocina y comienza a picar esas pastillas, por favor!Get into that kitchen and start chopping those E's please

Pero, nunca quiseBut, I never wanted to
No sabía qué hacerDidn't know what to do
Ella fue la que lo sugirióShe was the one that suggested
Prácticamente me acosóShe practically molested me
Claro, eso es lo que tus amigos diríanCourse that's what your friends would say
Nunca les caí bien de todos modosThey never liked me anyway
Me senté, no intenté tomar su manoI sat down, I did not try and hold her hand
No importa, intentar meterme en su camaNever-mind, try and get in her sack
Deberías haber visto su cara cuando dije, cariño, noShould've seen her face when I said, darling, no
No pensé que alguna vez, nunca, me dejaría irDidn't think she was ever, gonna, ever let me go
La descarada incluso pidió que le devolviera su encendedorThe cheeky bitch, even asked for her lighter back

Nunca quiseI never wanted to
No sabía qué hacerDidn't know what to do
Ella fue la que lo sugirióShe was the one that suggested
Prácticamente me acosóShe practically molested me

Nunca quiseI never wanted to
No sabía qué hacerDidn't know what to do
Ella fue la que lo sugirióShe was the one that suggested
Prácticamente me acosóShe practically molested me