Opening Sakura Card Captor

Eröffnung Sakura Card Captor

Opening Sakura Card Captor

Ich wünschte, du wüsstestYo quisiera que supieras
Wie sehr ich deine Präsenz hier vermisseCuanto extraño tu presencia aquí
Und ich kann nicht, ich traue mich nichtY no puedo, no me atrevo
Denn wenn ich dich sehe, weiß ich nicht, was ich sagen sollEs que si te veo no se que decir
Weil, weilPorque, porque
Ich will mit dir durch den Himmel fliegenQuiero volar contigo por el cielo
Ich gebe dir meine Liebe nur für dichTe daré mi amor solo a ti

Ich will fliegenQuiero volar

Ich fange dich, du fängst mich für immerYo te atrapo, tú me atrapas para siempre
Was auch immer du willst, kannst du mich fragenLo que quieras puedes pedirme
Du wirst mich lieben, ich weiß, es ist nur eine Frage der ZeitMe querrás lo se solo es cuestion de tiempo
Ich werde auf dich warten und dich nicht loslassenYo te esperare y no te dejaré
Weil ich dich liebe, ich liebe dich, ich liebe dich, mein SchatzPor que te amo, te amo, te amo, mi amor
Du bist der BesteEres el mejor

Ich wünschte, du wüsstestYo quisiera que supieras
Dass ich mich an jede Kleinigkeit von dir erinnereQue recuerdo cada cosa de ti
Dein Lächeln erhellt michTu sonrisa, me ilumina
Ich wünsche mir, glücklich zu seinEs que deseo para ser feliz
Warum, warumPor qué, por qué
Starten wir nicht gemeinsam in den Himmel?¿No despegamos juntos es el cielo?
Ich gebe dir meine Liebe, nur mit dir will ich fliegenTe daré mi amor, solo a ti quiero volar

Ich fange dich, du fängst mich für immerYo te atrapo, tú me atrapas para siempre
Was auch immer du willst, kannst du mich fragenLo que quieras puedes pedirme
Du wirst mich lieben, ich weiß, es ist nur eine Frage der ZeitMe querrás lo se solo es cuestion de tiempo
Ich werde auf dich warten und dich nicht loslassenYo te esperare y no te dejaré
Weil ich dich liebe, ich liebe dich, ich liebe dich, mein SchatzPor que te amo, te amo, te amo, mi amor
Du bist der BesteEres el mejor

Ich fange dich, du fängst mich für immerYo te atrapo, tú me atrapas para siempre
Was auch immer du willst, kannst du mich fragenLo que quieras puedes pedirme
Du wirst mich lieben, ich weiß, es ist nur eine Frage der ZeitMe querrás lo se solo es cuestion de tiempo
Ich werde auf dich warten und dich nicht loslassenYo te esperare y no te dejaré
Weil ich dich liebe, ich liebe dich, ich liebe dich, mein SchatzPor que te amo, te amo, te amo, mi amor
Du bist der BesteEres el mejor