Suscríbete
Visualizaciones de la letra 1.318.304

Ode To My Family

The Cranberries

Letra

Significado

Oda a Mi Familia

Ode To My Family

Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do

Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do

Entiende las cosas que digoUnderstand the things I say
No te alejes de míDon't turn away from me
Porque pasé la mitad de mi vida allá afuera'Cause I spent half my life out there
No estarías en desacuerdoYou wouldn't disagree

¿Me ves? ¿Me ves?D'you see me, d'you see?
¿Te gusto? ¿Te gusto ahí de pie?Do you like me, do you like me standing there?
¿Lo notas? ¿Lo sabes?D'you notice, d'you know?
¿Me ves? ¿Me ves?Do you see me, do you see me?
¿A alguien le importa?Does anyone care?

La infelicidad estaba ahí cuando yo era jovenUnhappiness was when I was young
Y no nos importaba nadaAnd we didn't give a damn
Porque nos criaron'Cause we were raised
Para ver la vida como una diversión y aprovecharla si podíamosTo see life as fun and take it if we can

Mi madre, mi madre, ella me abrazabaMy mother, my mother, she'd hold me
Me abrazaba cuando yo estaba allá afueraShe'd hold me when I was out there
Mi padre, mi padre, me queríaMy father, my father, he liked me
Oh, me quería, ¿a alguien le importa?Oh, he liked me, does anyone care?

Entiende en lo que me convertíUnderstand what I've become
No fue lo que planifiquéIt wasn't my design
Y la gente en todas partes creeAnd people everywhere think
Que soy algo mejor de lo que soySomething better than I am

Pero te extraño, te extraño porque me gustaba estoBut I miss you, I miss 'cause I liked it
Porque me gustaba cuando yo estaba allá afuera'Cause I liked it when I was out there
¿Lo sabes? ¿Lo sabes?D'you know this, d'you know?
No me encontraste, no me encontrasteYou did not find me, you did not find
¿A alguien le importa?Does anyone care?

La infelicidad estaba ahí cuando yo era jovenUnhappiness was when I was young
Y no nos importaba nadaAnd we didn't give a damn
Porque nos criaron'Cause we were raised
Para ver la vida como una diversión y aprovecharla si podíamosTo see life as fun and take it if we can

Mi madre, mi madre, ella me abrazabaMy mother, my mother, she'd hold me
Me abrazaba cuando yo estaba allá afueraShe'd hold me when I was out there
Mi padre, mi padre, me queríaMy father, my father, he liked me
Oh, me quería, ¿a alguien le importa?Oh, he liked me, does anyone care?

¿A alguien le importa? ¿A alguien le importa?Does anyone care? Does anyone care?
¿A alguien le importa? ¿A alguien le importa?Does anyone care? Does anyone care?
¿A alguien le importa? ¿A alguien le importa?Does anyone care? Does anyone care?
¿A alguien le importa?Does anyone care?

Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do

Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do

Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do
Do, do-do-doDo, do-do-do

Escrita por: Dolores Oriordan, Noel Hogan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Talía. Subtitulado por Nicole. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cranberries y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección