Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.113.661
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zombie

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we, mistaken?

But you see, it's not me, it's not my family
In your head, in your head, they are fighting
With their tanks, and their bombs, and their bombs, and their guns
In your head, in your head, they are crying

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh

Doo, doo, doo-doo-doo
Doo, doo, doo-doo-doo
Doo, doo, doo-doo-doo
Doo, doo, doo-doo-doo

Another mother's breaking
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken

It's the same old theme, since 1916
In your head, in your head, they're still fighting
With their tanks, and their bombs, and their bombs, and their guns
In your head, in your head, they are dying

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-eh-eh-oh, ya-ya

Zombie

Une autre tête s'incline
L'enfant est emporté lentement
Et la violence a causé un tel silence
Qui sommes-nous à tromper ?

Mais tu vois, ce n'est pas moi
Ce n'est pas ma famille
Dans ta tête, dans ta tête, ils se battent
Avec leurs chars et leurs bombes
Et leurs bombes, et leurs flingues
Dans ta tête, dans ta tête, ils pleurent

Dans ta tête, dans ta tête
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, dans ta tête
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh

Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do

Une autre mère au cœur brisé prend le dessus
Quand la violence cause le silence
Nous devons nous tromper

C'est le même vieux thème
Depuis mille neuf cent seize
Dans ta tête, dans ta tête, ils se battent encore
Avec leurs chars et leurs bombes
Et leurs bombes, et leurs flingues
Dans ta tête, dans ta tête, ils meurent

Dans ta tête, dans ta tête
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête, dans ta tête
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie

Escrita por: Dolores O'Riordan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por elis y más 3 personas. Revisiones por 18 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cranberries y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección