Arcturus Beaming

Arcturus Brillando

Arcturus Beaming

Agradezco a estas paredesI thank these walls
Mi esconditeMy hideaway
Mi santuario para adorar el dolorMy sanctuary to worship the pain
Nunca pensé que dejaría la cuevaI never thought I'd leave the cave
Pero soy más curioso que asustadoBut I'm more curious than afraid

Apilando capasStacking layers
Como sedimentosLike sediments
Cada una añadiendo pesoEach one adding weight
Compresión y estoy cansado de formar el acantilado dentro de mi pecho ahoraCompression and I'm tired of forming the cliff-face inside of my chest now
Mis costillas duelen por llevarloMy ribs ache from carrying it around

Estirando mi cuelloCraning my neck
Estoy mirando hacia arribaI'm looking up
Estoy dejando todo lo que diI'm putting all that I gave up
Ojos enfocados enEyes focused on
Un punto de luzA pin of light
Arcturus brillando en una noche de veranoArcturus beaming on a summer night

¿Te preguntasDo you wonder
Quién está mirando de vuelta?Who's looking back
Otra forma de vida en algún planeta no descubiertoAnother lifeform on some undiscovered planet
Una multitud de nosotros aquí, pero ellos están señalando hacia arriba a nuestro Sol yA myriad of us here, but they're pointing up at our Sun and
Preguntándose qué existe más allá, más allá, más allá, más alláAsking themselves what exists beyond, beyond, beyond, beyond

Esta luz cegadoraThis blinding light
Este ajuste de cuentasThis reckoning
Hay más en la vidaThere's more to life
Que sufrirThan suffering
Pero aún hay tiempoBut there's still time
No es demasiado tardeIt's not too late
Nada cambiará hasta que yo cambieNothing will change until I change