Canary In a Coal Mine

Canario en una Mina de Carbón

Canary In a Coal Mine

Tú y yo somos amigos de tumbas vacías, aire negro y pulmones negrosYou and I are friends of empty graves, black air and black, black lungs
¿Soy lo único que te mantiene a salvo cuando la luz se va?Am I the only thing that keeps you safe when the light is gone?

OhOh

Pero aún mantengo la esperanza de que tal vez algún díaBut I still hold out hope that maybe someday
Valdré más que todo el silencio que queda en mi caminoI'll be worth more than all the silence left in my way

Aliméntame con promesas, cuida bien mi corazónFeed me promises, keep my heart well
Te cantaré canciones hasta que la oscuridad se retireI'll sing you songs until the darkness does recede
Pero si al final pierdo mi vozBut if in the end I lose my voice
¿Olvidarás tu amor por mí?Will you forget about your love for me?

Pero aún mantengo la esperanza de que tal vez algún díaBut I still hold out hope that maybe someday
Valdré más que todo el silencio que queda en mi caminoI'll be worth more than all the silence left in my way
Y cuando rompas la superficie oh sin míAnd when you break the surface oh without me
Por favor, no me devuelvas a la oscuridad de todos los recuerdos, síPlease don't return me to the dark of all the memories, yes

OhOh

Deja que la tierra pese en tu pechoLet the dirt hang heavy in your chest
Arrástrame más profundo por el largo y oscuro sueloDrag me deeper down the long, dark ground
Sabe que todo mi amor será tu alientoKnow that all my love will be your breath
Te salvaré cuando tus luces se apaguenI will save you when your lights go out