Hollow Moon

Luna Hueca

Hollow Moon

Tarde en la nocheLate at night
Cuando las estrellas no se ven bienWhen the stars don't look quite right
En la oscuridadIn the darkness
Arrastrándose lentamente sobre mi pielSlowly crawling over my skin
Susurros en la puertaWhispers at the door
Déjanos entrar, déjanos entrarLet us in, let us in

Soy un tontoI'm a fool
He estado aullando a una Luna huecaI've been howling at a hollow Moon
Hay algo ardiendo en laThere's something burning in the
Habitación vacía dentro de mi cabezaEmpty room inside of my head
Llénala de dudasFill it up with doubt
Déjala entrar, déjala expandirseLet it in, let it spread

No dormiréI won't be sleeping
Hay demasiados monstruos en el patio traseroThere's too many monsters in the backyard
Y los siento acercarseAnd I feel them creeping
Más cerca, más cerca, más cercaCloser, closer, closer

Tengo miedoI'm afraid
¿Es esto un refugio o una tumba poco profunda?Is this a bunker or a shallow grave?
De cualquier manera me quedoEither way I'm left
Aferrándome a la pala y la cuerdaHolding onto the shovel and rope
Cavando en la tierraDigging in the dirt
Encontrando huesos, encontrando fantasmasFinding bones, finding ghosts

No dormiréI won't be sleeping
Hay demasiados monstruos en el patio traseroThere's too many monsters in the backyard
Y los siento acercarseAnd I feel them creeping
Más cerca, más cerca, más cercaCloser, closer, closer

Pero si hice mi camaBut if I made my bed
¿Hice los demonios en ella?Did I make the demons in it?
¿Los liberé de mi cabeza?Set 'em free from my head
¿Hice los demonios en ella?Did I make the demons in it?

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, ooh-oh-ohOoh, ooh-oh-oh

Pero si hice mi camaBut if I made my bed
¿Hice los demonios en ella?Did I make the demons in it?
¿Los liberé de mi cabeza?Set 'em free from my head
¿Hice los demonios en ella?Did I make the demons in it?

Y si hice mi camaAnd if I made my bed
¿Hice los demonios en ella?Did I make the demons in it?
¿Los liberé de mi cabeza?Set 'em free from my head
¿Hice los demonios en ella?Did I make the demons in it?
¿En ella?In it?
¿En ella?In it?
¿En ella?In it?