Taking Turns

Tomando Turnos

Taking Turns

Viejo Sol, nueva LunaOld Sun, new Moon
Está destinado a mejorar prontoIt's bound to get better soon
Hemos estado dando vueltas por demasiado tiempoWe've been running circles too long
Así que lucharemos por otro díaSo we will fight for another day
Estos son los dolores del crecimientoThese are the growing pains
Los cambios siempre golpean al espíritu malChanges always strike the spirit wrong

Así que agárrate, agárrate fuerte a míSo hold on, hold on to me tight
El verdadero amor consiste en turnarse para mentir diciendo que todo, todo va a estar bienTrue love is taking turns lying saying everything, everything is gonna be all right
Mientras estamos parados en la cocina llorandoWhile we're standing in the kitchen crying
Con nuestras cuentas y preocupaciones acumulándose altoWith our bills and worries piling high

Viejo Sol, nueva LunaOld Sun, new Moon
Estamos destinados a tocar fondo prontoWe're bound to reach the bottom soon
Hemos estado cayendo por mucho tiempoWe've been falling for a long time
Y un día miraremos hacia atrás y diremos que estos fueron los buenos viejos tiemposAnd one year we'll look back and say that these were the good old days
Así que ahora tenemos que demostrarnos a nosotros mismos que teníamos razónSo now we've gotta prove ourselves right

Así que agárrate, agárrate fuerte a míSo hold on, hold on to me tight
El verdadero amor consiste en turnarse para mentir diciendo que todo, todo va a estar bienTrue love is taking turns lying saying everything, everything is gonna be all right
Mientras estamos parados en la cocina llorandoWhile we're standing in the kitchen crying
Con nuestras cuentas y preocupaciones acumulándose alto, altoWith our bills and worries piling high, high

Es como si cada día recibimos más malas noticiasIt's like every day we get more bad news
Otra cuenta en el correo que no podemos pagarAnother bill in the mail we can't afford
Otro teléfono sonando, golpe en la puertaAnother ringing phone, knock on the door
Otra mano extendiéndose para cobrar lo poco que nos queda por perder, por perderAnother hand reaching out to collect on what little we have left to lose, to lose

Así que agárrate, agárrate fuerte a míSo hold on, hold on to me tight
El verdadero amor consiste en turnarse para mentir diciendo que todo, todo va a estar bienTrue love is taking turns lying saying everything, everything is gonna be all right
Mientras estamos parados en la cocina llorandoWhile we're standing in the kitchen crying
Agárrate, agárrate fuerte a míHold on, hold on to me tight
El verdadero amor consiste en turnarse para mentir diciendo que todo, todo va a estar bienTrue love is taking turns lying saying everything, everything is gonna be all right
El verdadero amor consiste en turnarse para creerTrue love is taking turns believing