The Moon Will Sing
The Crane Wives
La Luna Cantará Una Canción
The Moon Will Sing
Dime una vez más
Tell me once again
Podría haber sido cualquiera, cualquier otra persona
I could have been anyone, anyone else
Antes de que hicieras la elección por mí
Before you made the choice for me
Mis pies sabían el camino
My feet knew the path
Caminamos en la oscuridad, en la oscuridad
We walked in the dark, in the dark
Nunca pensé ni un solo pensamiento
I never gave a single thought
A dónde podría llevar
To where it might lead
Todas esas habitaciones vacías
All those empty rooms
Podríamos haber estado en cualquier lugar
We could been anywhere, anywhere else
En cambio hice una cama con apatía
Instead I made a bed with apathy
Mi corazón sabía el peso
My heart knew the weight
Diez años de polvo y negligencia
Ten years worth of dust and neglect
Hicimos las paces con cansancio
We made our peace with weariness
Y deja que sea
And let it be
La Luna será una canción para mí
The Moon will sing a song for me
Te amaba como el Sol
I loved you like the Sun
Soportó las sombras que hiciste
Bore the shadows that you made
Sin luz propia
With no light of my own
Brillo solo con la luz que me diste
I shine only with the light you gave me
Brillo solo con la luz que me diste
I shine only with the light you gave me
Nombra tu coraje ahora
Name your courage now
Podríamos haber tenido cualquier cosa, cualquier otra cosa
We could have had anything, anything else
En cambio, acaparaste todo lo que queda de mí
Instead you hoarded all that's left of me
Tragando tu duda
Swallowing your doubt
Como espadas en la boca de mi vientre
Like swords to pit of my belly
Quiero sentir el fuego
I want to feel the fire
Que me ocultaste
That you kept from me
La Luna será una canción para mí
The Moon will sing a song for me
Te amaba como el Sol
I loved you like the Sun
Soportó las sombras que hiciste
Bore the shadows that you made
Sin luz propia
With no light of my own
Brillo solo con la luz que me diste
I shine only with the light you gave me
Brillo solo con la luz que me diste
I shine only with the light you gave me
Brillo solo con la luz que me diste
I shine only with the light you gave me
Brillo solo con la luz que me diste
I shine only with the light you gave me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Crane Wives e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: