Thorn In My Side

Espina en mi lado

Thorn In My Side

Las manos estables
The stable hands
Agitando este asunto tormentoso, ea-hee
Waving away this stormy affair, ea-hee
Como si no nos importara
Like we wouldn't care . .

Las manos estables
The stable hands
Arrando esta espina en mi costado, ha-idee
Tearing away this thorn in my side, ha-idee
Tú. A mi lado
You . . . By my side . .

Pero lo sé
But I know . . .

Cuando no estás por aquí
* When you're not around here
Me voy a caer
I'm gonna fall
Me voy a caer
I'm gonna fall . .
Si no estás cerca de mí
If you're not around me
Voy a perder
I'm gonna lose
Me voy a caer
I'm gonna fall . . .

Hablando, pero pensando en rimas, aa-haa
Talking away but thinking in rhymes, aa-haa
Los planes estables
The stable plans
Descolorando a Bonnie y Clyde, ha-ide
Fading away this Bonnie and Clyde, ha-ide.
Tú. A mi lado
You . . . By my side . .

Oye, por favor, no me defraudes
Hey please don't bring me down . . .

Si no estás por aquí
* If you're not around here
Me voy a caer
I'm gonna fall
Sí, me voy a caer
Yeah, I'm gonna fall . .
Si no estás cerca de mí
If you're not around me
Voy a perder
I'm gonna lose
Sí, me voy a caer
Yeah, I'm gonna fall . . .

¿Cuándo te vas a dar la vuelta?
When will you turn around
Oye, ¿cuándo te vas a dar la vuelta? Para mí
Hey, when will you turn around . . To me
¿Cuándo te vas a dar la vuelta? Para mí
When will you turn around . . To me . . .

Oye, por favor, no te sueltes
Hey please don't let go
Porque sigo aguantando
' Cause I'm still holding on . .

Si no estás por aquí
* If you're not around here
Me voy a caer
I'm gonna fall
Sí, me voy a caer
Yeah, I'm gonna fall . .
Si no estás cerca de mí
If you're not around me
Me voy a caer
I'm gonna fall . .
Sí, contra la pared
Yeah, up against the wall .

Voy a perder
I'm gonna lose . .
Sí, me voy a caer
Yeah, I'm gonna fall . . . .