Black Dress

Vestido negro

Black Dress

A ti Eres mi persona especialYou. You are my special person
I. No necesito saber cuál es tu nombreI. Need not know what your name is
Conduce. Sigue mi necesidad de encontrarteDrive. Follow my need to find you
Llorar. Llorando junto a tu tumbaCry. Weeping beside your grave
Amor. Llegué demasiado tarde para probarteLove. I was too late to taste you
Respira. Besando el suelo en el que duermesBreathe. Kissing the ground you sleep in

Dolor. Degustando mis lágrimas en la hierbaPain. Tasting my tears in the grass
Sueño. Tocar contigo en tu vestido negroDream. Touching you in your black dress
Y me quedaré contigo... susurrando pequeñas cosasAnd I'll stay with you -- whispering little nothings
Que derretirá la nieve de tu casa de piedraThat will melt the snow off of your stone house
Y rezaré por ti, aunque sea impíoAnd I'll pray for you -- even though I'm godless
¿Vas a volver a casa?Are you coming home

Si lo que tenemos no es nadaIf what we have is nothing
Entonces nunca podré perderteThen I can never lose you
Nada puede durar para siempreNothing can last forever
Y es para siempre ahoraAnd it's forever now

Habla. Te juro que casi te oigo intentarloSpeak. I swear I almost hear you try
Aliento caliente de labios vacíosWarm breath from empty lips
Respira. Respiraré contigo mi último alientoBreathe. I'll breathe with you my last breath
Por favor, por favor. Lo daré todoPlease. I will give everything
Y me quedaré contigo... susurrando pequeñas cosasAnd I'll stay with you -- whispering little nothings
Que derretirá el hielo de tu alma congeladaThat will melt the ice from your frozen soul
Y rezaré por ti. Y para que me llevesAnd I'll pray for you. And for you to take me
Voy a volver a casaI am coming home

Si lo que tenemos no es nadaIf what we have is nothing
Entonces nunca podré perderteThen I can never lose you
Nada puede durar para siempreNothing can last forever
Y es para siempre ahoraAnd it's forever now