Another Life

Otra Vida

Another Life

Estoy harto de toda esta vacuidad que he elegido para mi vida.I'm sick of all this emptiness I've chosen for a life.
Sin dirección, es una lucha interminable.Without no direction, it's a never-ending strife.
Parecía tan perfecto cuando sembré semillas fértiles.It seemed so perfect as I planted fertile seeds.
Pero en esta tierra estéril he perdido mis necesidades básicas... he perdido mis necesidades básicas.But in this barren soil I've lost my basic... I've lost my basic needs.

(estribillo)(chorus)
A veces tengo miedo de haber perdido mi camino.Sometimes I'm afraid I've lost my way.
Seguro de que siempre fallo en aprovechar el día.Certain I always fail to cease the day.
En algún lugar comencé a desviarme.Somewhere I began to go astray.
Si tan solo pudiera cambiar...If I could only change...
Otra vida es todo lo que se necesita.Another life is all it takes.

Desearía poder salir de esta trampa, quiero ser otro yo.I wish that I could leave this trap, I want another me.
Me encuentro en lugares donde no debería estar.I find myself in places I was not supposed to be.
En el poste indicador intento mirar en otra dirección.At the finger post I try to look another way.
Pero todo lo que veo es el futuro tomando forma en algo... tomando forma en algo gris.But all I see is future forming the shape of something... the shape of something gray.

(estribillo)(chorus)

Si hubiera una forma de vivir mi vida de nuevo,If there was a way to live my life again,
Me aseguraría de evitar el dolorI'd make sure that I would avoid the pain
de moverme en silencio, flotando con las corrientesof moving silently, floating with the streams
hasta que las corrientes me arrastren hacia abajo.'till undercurrents drag me under.

(estribillo)(chorus)