I Thank The Moon

Je remercie la lune

I Thank The Moon

Oui, c'est vrai quand on dit que quand la lune est hauteYes it's true when they say that when the moon is high
Elle jette une lumière magique sur les amoureuxIt casts a magic light on lovers
Je suis tombé amoureux de toi lors d'une nuit parfaite en juinI fell in love with you on a perfect night in June
Et chérie, je remercie la luneAnd darling I thank the moon

Alors qu'on se promenait dans le parc, la lune était dans un nuageWhile we walked through the park the moon was in a cloud
Je voulais crier à plein poumons que je t'aimeI wanted to cry out loud I love you
Juste à ce moment-là, la lune est apparue et deux cœurs ont commencé à se câlinerJust then the moon appeared and two hearts began to spoon
Et chérie, je remercie la luneAnd darling I thank the moon

Souviens-toi, j'avais peur et j'étais timide de dire ce qu'il y avait dans mon cœurRemember I was afraid and shy to tell what was in my heart
Puis la lune semblait dire que tu es amoureuseThen the moon seemed to say you're in love
On s'est embrassés et l'amour a pris son envolWe kissed and gave love its start
C'est vrai quand on dit que quand la lune est en vueIt's true when they say that when the moon's in sight
Elle jette une lumière magique sur les amoureuxIt casts a magic light on lovers

Elle t'a fait m'aimer aussi lors d'une nuit parfaite en juinIt made you love me too on a perfect night in June
Et chérie, je remercie la luneAnd darling I thank the moon
Je remercie la luneI thank the moon