Traducción generada automáticamente
Opposite Ends
The Crimea
Opposite Ends
Done something real bad this time, practically signed my own death warrant, she was staring right at me burning my eyelashes.
Just the two of us left in this rusty old tub, neither overjoyed to be out of love.
It takes one black cloud to spoil the bright day, I was the black cloud, she was the bright day.
Isobelle, remember how it used to feel, feel, feel, feel...
You and I and not the screaming animals with yellow jealous eyes,
and not the decoration of the battle last night
when we wake up in the morning both at opposite ends,
wake up in the morning both at opposite ends.
You look so good I wanna see hundreds and thousands of you crawling through the dessert like a crusade of half-dead blue bottles.
Our brains leave their sculls, walk the tightrope of our rabbit in the headlight, stares, melting together like pink and white marshmallows.
Yeah I was a fool and yeah you were a fool but who can name a penny that has not been in the pocket of a fool, of a fool, of a fool...
Isobelle, remember how it used to feel, feel, feel, feel...
You and I and not the screaming animals with yellow jealous eyes,
and not the decoration of the battle last night
when we wake up in the morning both at opposite ends,
wake up in the morning both at opposite ends.
It's hardly the stuff of legend, I ask the questions, get down off your broomstick and sweep the floor.
Sometimes I think you could be more than just a punch bag with lipstick on, when I'm half-baked and the red mist is gone
I see you lying there, wishing it could always be this way, that I could die this day, you always lying there,
me always half-baked without a care in the stupid world, without a stupid world to care about...
Isobelle, Isobelle, remember how it used to feel?
Isobelle, Isobelle, remember how it used to feel, feel, feel, feel, feel
Extremos Opuestos
Hice algo realmente malo esta vez, prácticamente firmé mi propia sentencia de muerte, ella me miraba fijamente quemando mis pestañas.
Solo los dos quedamos en esta vieja bañera oxidada, ninguno de los dos contento de estar fuera del amor.
Solo se necesita una nube negra para arruinar el día brillante, yo era la nube negra, ella era el día brillante.
Isobelle, ¿recuerdas cómo solía sentirse, sentirse, sentirse, sentirse...
Tú y yo y no los animales gritones con ojos amarillos celosos,
y no la decoración de la batalla de anoche
cuando despertamos por la mañana en extremos opuestos,
despertamos por la mañana en extremos opuestos.
Te ves tan bien que quiero verte cientos y miles de veces arrastrándote por el desierto como una cruzada de moscas azules medio muertas.
Nuestros cerebros abandonan sus cráneos, caminan por la cuerda floja de nuestro conejo en el foco de luz, miradas, derritiéndose juntas como malvaviscos rosados y blancos.
Sí, fui un tonto y sí, tú fuiste una tonta pero ¿quién puede nombrar una moneda que no haya estado en el bolsillo de un tonto, de un tonto, de un tonto...
Isobelle, ¿recuerdas cómo solía sentirse, sentirse, sentirse, sentirse...
Tú y yo y no los animales gritones con ojos amarillos celosos,
y no la decoración de la batalla de anoche
cuando despertamos por la mañana en extremos opuestos,
despertamos por la mañana en extremos opuestos.
Apenas es algo digno de leyenda, hago las preguntas, baja de tu escoba y barre el piso.
A veces pienso que podrías ser más que solo un saco de boxeo con lápiz labial, cuando estoy medio cocido y la niebla roja se ha ido
te veo ahí acostada, deseando que siempre fuera así, que pudiera morir este día, siempre estás ahí acostada,
yo siempre medio cocido sin preocupaciones en este estúpido mundo, sin un estúpido mundo por el cual preocuparse...
Isobelle, Isobelle, ¿recuerdas cómo solía sentirse?
Isobelle, Isobelle, ¿recuerdas cómo solía sentirse, sentirse, sentirse, sentirse, sentirse
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Crimea y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: