Out Of Africa

Fuera de África

Out Of Africa

Me esfuerzo por pensar en una bestia más bestialI struggle to think of a beastier beast
que la bestia en la que me convertíthan the beast I became
Fui al bar en pijama y pantuflas de nuevoGone to the pub in pyjamas and slippers again
Impulsado solo por el deseo hercúleoDriven only by the Herculean desire
de llenar mi cuerpo con cualquier cosaTo fill my body with anything
que me ayude a olvidar que es un cuerpo en primer lugarthat helps me forget it's a body in the first place
Fui al bar en pijama y pantuflas de nuevoGone to the pub in pyjamas and slippers again

La humanidad, nunca tuvo oportunidadHumankind, never stood a chance
Demasiado asustada para salir de casaToo scared to leave the house
Lejos de la multitud enloquecidaFar from the madding crowd
Voy a ser un héroe de campamento de gordos ahoraGonna be a fatcamp hero now
Así comenzaron, las crónicas del hombreSo began, the chronicles of man
Esta cosa débil y distorsionadaThis weak distorted thing
El mal y todo ese jazzEvil and all that jazz
Salió de ÁfricaCame out of Africa

Sigue el Camino de Baldosas Amarillas a donde seaFollow the Yellow Brick Road wherever
que maldita cosa vayathe damn thing goes
El invierno simplemente se queda por aquí,Winter just hangs around,
como una tos de fumador de sesenta añoslike a smoker's cough of sixty years
Tropiezo a través de una vida sin lujos con unStumbling through a no-frills life with a chip
resentimiento del tamaño de un icebergon my shoulder the size of an iceberg
El invierno simplemente se queda como una tos de fumadorWinter just hangs around like a smoker's
de sesenta añoscough of sixty years

La humanidad, nunca tuvo oportunidadHuman Kind, never stood a chance
Demasiado asustada para salir de casaToo scared to leave the house
Lejos de la multitud enloquecidaFar from the madding crowd
Voy a ser un héroe de campamento de gordos ahoraGonna be a fatcamp hero now
Así comenzaron, las crónicas del hombreSo began, the chronicles of man
Esta cosa débil y distorsionadaThis weak distorted thing
El mal y todo ese jazzEvil and all that jazz
Salió de ÁfricaCame out of Africa

¿El invierno simplemente se queda por aquíDoes winter just hang around
como una tos de fumador de sesenta años?Like a smoker's cough of sixty years
Vamos a donde van las personas malasWe go where the bad people go
Voy a ser un héroe de campamento de gordos ahoraGonna be a fatcamp hero now
Así comenzaron, las crónicas del hombreSo began, the chronicles of man
Esta cosa débil y distorsionadaThis weak distorted thing
El mal y todo ese jazzEvil and all that jazz
Salió de ÁfricaCame out of Africa