Gate To Annihilation

Puerta hacia la Aniquilación

Gate To Annihilation

La nueva esclavitud está aquí.The new slavery is here.
Nuevos esclavos condicionados.New slaves conditioned.
Entumecidos, no pueden sentir dentroNumb, can´t feel within
las ruedas de producir y consumir.the wheels of producing and consuming.
Cuerpos chic de aniquilación.Annihilation Chic body count.
Inclinados ante las reglas doradas del beneficio y el costoBowed down to the golden rules of benefit and cost

La puerta hacia la aniquilaciónThe gate to annihilation

Entidades móviles condicionadas.Conditioned mobile entity.
Entidades cambiantes.Shift entities.
Moviendo el capital humano de un lugarMoving human capital from place
A otro.A to B.
Estamos sufriendo la doctrinaWe´re suffering the doctrine
de un mercado totalitario.of a totalitarian market.
La gestión personal es posmodernaPersonal management is postmodern

Flexibilidad - hostilidad - enemistad - eficienciaFlexibility - hostility - enmity - efficiency
Todos - todo - en todas partes - todo el tiempoEveryone - everything - everywhere - everytime

Únete a la carrera de ratas, porque tienes la libertad de obedecerJoin the ratrace, because you have the freedom to obey
Únete a la carrera de ratas, porque tienes la libertad de consumirJoin the ratrace, because you have the freedom to consume
Mantente en línea, porque hay libertad para robarKeep in line, because there is freedom to steal
Mantente en línea, porque hay libertad para explotarKeep in line, because there is freedom to exploit

Cerdos en traje y corbataPigs in suit and tie
construyeron imperiosbuilt empires
más allá de la percepción superficialbeyond the surface perception
Mercados globales donde el solGlobal markets where the sun
nunca se ponenever goes down
Creando caos de la manoCreating chaos hand in hand
con la complacenciawith complacency