16 Anos

16 Años

16 Anos

Recuerdo muy bien aquel viernesMe lembro muito bem daquela sexta-feira
Era mi cumpleaños y salimos a divertirnosEra meu aniversário e saímos na zueira
Reunimos a los amigos y empezamos a beberRecrutamos os amigos e começamos a beber
Muchos paquetes de cigarrillos y mujeres feas para combatirMuitos maços de cigarros e mulheres feias pra combater
Después de la medianoche empezaron a llegar las chicasDepois da meia-noite começou a chegar as gatas
Otras 15 cervezas en la mesa y más cigarrillos para acompañarMais 15 cervejas na mesa e mais cigarros pra acompanhar
Las chicas estaban coqueteando y yo ya no podía contenermeAs meninas estavam dando bola e eu não podia mais me segurar
Después del tercer trago con limón, el cuervo se convierte en pavo real y ya no veo nada másDepois da terceira com limão, urubu vira pavão e eu não to mais vendo nada

Cerveza, cigarrillos, mujeres ardientesCerveja, cigarros, mulheres ardentes
Te vuelven loco y te sacan de tus casillasDeixam você louco e fora de si
Cerveza, cigarrillos, mujeres ardientesCerveja, cigarros, mulheres ardentes
Te vuelven loco y te sacan de tus casillasDeixam você louco e fora de si

El mesero viene a molestarme, pidiéndome que me vayaO garçom vem me encher o saco, pedindo pra me retirar
Llama al seguridad y empezamos a pelearEle chama o segurança e começamos a guerrear
Borrachos locos de un lado y la guardia militar del otroBêbados loucos de um lado e do outro a guarda militar
Yo le digo: '¡solo me iré de aquí cuando el congelador esté vacío!'Eu digo a ele: "eu só saio daqui depois que o freezer esvaziar!"

Cerveza, cigarrillos, mujeres ardientesCerveja, cigarros, mulheres ardentes
Te vuelven loco y te sacan de tus casillasDeixam você louco e fora de si
Cerveza, cigarrillos, mujeres ardientesCerveja, cigarros, mulheres ardentes
Te vuelven loco y te sacan de tus casillasDeixam você louco e fora de si