House Of Suffering

Casa del Sufrimiento

House Of Suffering

En mis pesadillasIn my nightmares
En una habitación oscura y heladaIn a dark, icy room
Recordando la historia de pesarRecalling the tale of woe
Que fue mi vida enloquecidaThat was my crazed life
Sueño con palabras dulcesI dream of sweet words
Anhelando ver el Sol una vez másLonging to see the Sun once again

Dulce casa del sufrimientoSweet house of suffering
Atada a mis recuerdosBound to my memories
Sufrimiento y olvidoSuffering and oblivion
Querida casa de angustiaCherished house of anguish
Demasiado tarde para elegíasToo late for elegias

En mi batalla personalIn my personal battle
De recuerdos que nunca tuveOf remembrances I’ve never had
Cielo e infierno se desvanecieron en el olvidoHeaven and hell faded into oblivion

El sabor de la sangre llena mi bocaThe taste of blood fills my mouth
Dulce sabor de la salvaciónSweet taste of salvation

Dulce casa del sufrimientoSweet house of suffering
Atada a mis recuerdosBound to my memories
Sufrimiento y olvidoSuffering and oblivion
Querida casa de angustiaCherished house of anguish
Demasiado tarde para mi lamentoToo late for my lament

Toma mi manoHold my hand
Líbrame de la casa del sufrimientoDeliver me from the house of suffering
Palabras reconfortantes son escuchadas por almasReassuring words are heard by souls
Dolor en mi partidaSorrow at my passing
Demasiado tarde para elegíasToo late for elegias

Enfermo - VagoSickened – I Wander
Enfermo - DoloridoSickened – I Ache
Enfermo - PerecerSickened – I Perish
Enfermo - DecaerSickened – I Decay
Jubiloso - RegresoJubilant – I Return