Liebe auf dem Drahtseil (Wie ein Tier)

Love On A Tightrope (Like An Animal)

Hör zu - wieder gefangenListen - trapped again
Liebe an der Leine ist, was du brauchstLove on a lead is what you need
Liebe an der Leine ist, was du dir wünschstLove on a leash is what you wish
Liebe auf dem Drahtseil ist, was du bekommstLove on a tightrope is what you get
Liebe an einem steilen Hang, du hast noch nichts gesehenLove on a steep slope you ain't seen nothin' yet
Wenn du so breit lächelst, dieses wilde LächelnWhen you smile that wide wild smile
Dieses Tigerlächeln, ich bin wieder gefangenThat tiger smile, I'm trapped again
Sei mein Hund, sei mein HaustierBe my dog be my pet
Wie ein nervöser Tick, den du einfach nicht loslässtLike a nervous tic you just won't quit
Wie ein nervöser Tick, den du einfach nicht loslässtLike a nervous tic you just won't quit
Du brauchst keinen Arzt, du brauchst einen TierarztYou don't need a doctor you need a vet
Und wenn du lachst, dein verrücktes LachenAnd when you laugh your crazy laugh
Dieses Wildkatzenlachen, ich bin wieder gefangenThat wild cat laugh, I'm trapped again

Liebe auf dem Drahtseil, Liebe auf dem DrahtseilLove on a tightrope, love on a tightrope
Unsere Liebe ist an einem steilen HangOur love's on a steep slope
Liebe auf dem Drahtseil, Liebe auf dem DrahtseilLove on a tightrope, love on a tightrope
Gib die Hoffnung nicht aufNo don't give up hope
Denn wenn du dir einen Wunsch von einem Stern erfüllstCos when you wish upon a star
Spielt es keine Rolle, wer du bistMakes no difference who you are
Gib die Hoffnung nicht auf, unsere Liebe ist auf einem DrahtseilDon't give up hope, our love's on a tightrope

Wie eine Tigerkatze bist du genau da, wo es zähltLike a tiger cat you're where it's at
Wie ein Krokodil am NilLike a crocodile along the Nile
So seltsam und wild, eine Art ReptilSo strange and wild, some kind of reptile
Liebe an der Leine ist, was du brauchstLove on a lead is what you need
Und wenn du so breit lächelst, dieses wilde LächelnAnd when you smile that wide wild smile
Dieses Tigerlächeln, ich bin wieder gefangen, wieder gefangenThat tiger smile, I'm trapped again, trapped again

Sie sagen, beiß niemals die Hand, die dich füttertThey say never bite the hand that feeds
Nur ein Blick und mein Herz blutetJust one look and my heart bleeds

Liebe auf dem Drahtseil, Liebe auf dem DrahtseilLove on a tightrope, love on a tightrope
Du weißt, unsere Liebe ist an einem steilen HangYou know our love's on a steep slope
Liebe auf dem Drahtseil, Liebe auf dem DrahtseilLove on a tightrope, love on a tightrope
Gib die Hoffnung nicht aufDon't give up hope
Denn wenn du dir einen Wunsch von einem Stern erfüllstCos when you wish upon a star
Spielt es keine Rolle, wer du bistMakes no difference who you are
Gib die Hoffnung nicht auf, unsere Liebe ist auf einem DrahtseilDon't give up hope, our love's on a tightrope

Tieraugen - wie eine richtig gute ZeitAnimal eyes - like a real good time
Tierlippen - es ist ein perfektes VerbrechenAnimal lips - it's a perfect crime
Tierhaare - das ist einfach nicht fairAnimal hair - it just ain't fair
Wie ein Tier (aooo aooo)Like an animal (aooo aooo)

Wie ein Tier...Like an animal...