1999 - Revolution 666

1999 - Revolución 666

1999 - Revolution 666

En el año 1999, y siete meses
In the year 1999, and seven months
¡Del cielo vendrá el gran Rey del Terror!
From the sky shall come the great King of Terror!

¡Ataquen!
Attack!

Cielos ardientes, devastación, ha llegado el momento
Burning skies, devastation, the time has come
El verdadero rostro de Satanás... ¡una terrible tormenta de fuego!
The true face of Satan... a terrible storm of fire!

¡Un monstruo de poder y energía!
A monster of power and energy!

Liberación total de la ira hambrienta
Total release of the starving anger
Levantándose en todo el mundo
Rising across the world
En las alas de la muerte de la, alimentados de hambre
On wings of death the, fed on famine
El Apocalipsis desatado
The Apocalypse unleashed

1999 - Revolución 666
1999 - Revolution 666
1999 - Revolución 666
1999 - Revolution 666

El año 2000 marca el nuevo comienzo
The year 2000 marks the new beginning
Debe derribar para recrear
Must tear down to recreate
La muerte de lo viejo es el nacimiento de lo nuevo
The death of the old is the birth of the new
No puede seguir así para siempre
It can't go on like this forever

¡Algo debe pasar! ¡Algo debe morir!
Something must happen! Something must die!

Unidad y orgullo, fuerza en números
Unity and pride, strength in numbers
Nada que perder más que las cadenas que nos unen
Nothing to lose but the chains that bind us
Levanta los puños y levántate contra
Raise our fists and rise against
Despertar de la bestia en el interior
Awakening of the beast inside

1999 - Revolución 666
1999 - Revolution 666
1999 - Revolución... ¡La sangre fluirá!
1999 - Revolution... Blood shall flow!

¡Ajá! ¡Y tu bonito mundo se irá al infierno!
Ahahaha! And your pretty world is going to Hell!

¡Bienvenido al Planeta Satán!
Welcome to Planet Satan!
¡Que empiece la locura!
Let the madness begin!
¡Deja que se haga el daño!
Let the damage be done!
¡Caos en masa sin sentido!
Mindless massfucking chaos!

Yo digo: «¡Al diablo con la paz, empieza la pelea, deja caer al bebé grande!
I say "Fuck peace, start the fight, drop the big one baby!"
Sí, sí. ¡El infierno está aquí! ¡Bienvenido sin miedo!
Yeah... Hell is here! Welcome it without fear!

¡Guerra lloviendo la muerte, para matar a la sociedad!
War raining death, to kill society!
Esto no es un sueño, abre las puertas!
This is not a dream, open the doors!

¡Un gran dedo y una señal de demonio para este mundo mentiroso!
A big fuck-off finger and a devil's sign to this lying world of shit!
No significa nada para mí
It means nothing to me...
¡Y tengo la sensación de que los bastardos tienen que pagar!
And I've got this feeling that the bastards gotta pay!

¡Maten!
Kill!

'No serviam'... ¡No serviré!
'Non-serviam'... I shall not serve!
Haz lo que quieras» será toda la ley!
"Do what thou wilt" shall be the whole of the law!
¡Sin límite, la ley!
No limit, the law!

Y, oh, te estoy odiando, como siempre te he odiado
And, oh, I'm hating you, like I've always hated you
¡No tienes derecho a meterme en tu jaula!
You have no right to put me in your cage!

1999 - Revolución 666
1999 - Revolution 666
1999 - Revolución... ¡Esto es todo!
1999 - Revolution... This is it!
1999 - Revolución 666
1999 - Revolution 666
1999 - Revolución... ¡Aplastar la basura!
1999 - Revolution... Crush the shit!

¡Destruyan, destruyan, destruyan!
Destroy, destroy, destroy!
¡Destruyan, destruyan, destruyan!
Destroy, destroy, destroy!

¡Destruyan, destruyan, destruyan!
Destroy, destroy, destroy!
¡Destruyan, destruyan, destruyan!
Destroy, destroy, destroy!

Destruir [x7]
Destroy [x7]
¡Destruiremos, destruiremos, destruiremos, destruiremos, destruiremos!
We shall destroy, destroy, destroy, destroy, destroy, destroy!!
¡Crea el final!
Create the end!