The Black Heart

El Corazón Negro

The Black Heart

Atrapado - encerrado en la vidaTrapped - locked in life
No por mucho tiempo - destinado a la muerteNot for long - bound for death
Mi venganzaMy revenge
No pertenezco aquíI don't belong here

Derrumba - Los muros de realidad coagulada de sangreTear down - The blood clotted walls of reality
Rompe - Las mentiras del mundo vivienteBreak through - The lies of the living world

Quema tu cuerpo - tu disfrazBurn your body - your disguise
Enfrenta la eternidad con los ojos abiertosFace eternity with open eyes
¿No puedes ver que esto no es real?Can't you see that this is not real
Prueba mi vino, bebe la oscuridad de mi corazónTaste my wine, drink the darkness of my heart

Ohh Regalo de vida - puro ascoOhh Gift of life - pure disgust
Anhelo morirI long to die
Cantando para alabar a la MuerteSinging to praise of Death
Pálidos mundos de vacíoPale worlds of emtiness

"Solo lo negro es verdadero - solo lo negro es real""Only black is true - only black is real"
Escrito en cicatrices en mi corazónWritten in scars on my heart
Esas palabras de verdad - las sentirásThose words of truth - you will feel
Que solo lo negro es verdadero - que solo lo negro es realThat only black is true - that only black is real
Este invierno de mi almaThis winter of my soul
Está convirtiendo mi sangre en hieloIs turning my blood into ice

Soy la muerte - mato la vidaI am death - I kill life
Estoy aquí - hambriento de matar la luzI am here - hungry to kill the light
MatoI kill
En esta forma - en este disfrazIn this shape - in this disguise
Enviado - para poner fin a todoSent out - to bring an end to it all

Solo la muerte es verdadera - solo la muerte es realOnly death is true - only death is real
Aquí no hay nada como la vidaHere is nothing like life
Nada siquiera cercanoNothing even close
Sí - Solo la muerte es verdadera - solo hay muerte en míYeah - Only death is true - there is only death in me
Nada queda excepto silencioNothing left but silence
Cenizas, polvo y oscuridadAshes, dust and darkness

Cierra mi alma y grita la oscuridadClose my soul and scream out the darkness
De mi corazónOf my heart
Vomitando - el odio por todo lo sagradoSpewing forth - the hate for all things holy

En la noche las voces lloranIn the night the voices cry
En mis sueños las escucho llamar mi nombreIn my dreams I hear them call my name
Noche tras nocheNight after night
Esta canción de fantasmas resuena una y otra vez...This ghostsong rings on and on...

No arden velasNo candles burn
No brilla la luz en este lago profundo y oscuroNo lights shines on this deep dark lake
Y no hay escapatoria de este dolorAnd there is no hiding from this pain

Somos de piedra como estatuas fríasWe are of stone like statues cold
Pero ¿viste las grietas en mi pecho blanco?But did you see the cracks on my white chest
Justo encima del corazónJust above the heart
Drenado de vida y ennegrecido con amor muertoDrained of life and blackened with dead love

Para pronunciar los nombres - invocación del malTo speak the names - invocation of evil

Satanás - bestia de míSatan - beast of me
Levántate! - desde adentroRise up! - from inside
De la oscuridadOf the darkness
De mi corazónOf my heart
El oscuro discípulo de la muerteThe dark disciple of death
Y el vacíoAnd emptiness

Soy la muerte - mato la vidaI am death - I kill life
Estoy aquí - hambriento de matarme a mí mismoI am here - hungry to kill myself
Mato...I kill...

Se siente tan real - esta sangre es arteIt feels so real - this blood is art
Cabalgando alto - contra las paredes de la habitaciónRiding high - against the walls of the room

"Solo lo negro es verdadero - solo lo negro es real""Only black is true - only black is real"
Escrito en cicatrices en mi corazónWritten in scars on my heart
Esas palabras de verdad - las sentirásThose words of truth - you will feel
Que solo lo negro es verdadero - que solo lo negro es realThat only black is true - that only black is real
Este invierno de mi almaThis winter of my soul
Está convirtiendo mi vida en infierno.Is turning my life into hell.

En memoria de los Muertos.In memory of Dead.