Hateworld

Mundo de Odio

Hateworld

Un grito se escucha desde la callea scream is heard from the street outside
otra alma lista para moriranother soul that is ready to die
cuando la esperanza se pierde, no hay razón para seguirwhen hope is lost there's no need to go on
esa alma es aplastada por el temor del pensamientothat soul is crushed by the dread of the thought
de que la vida no es más que esperar la muertethat life is no more than waiting for death
desde el día del nacimiento hasta el último alientofrom the day of birth to the final breath
¿dónde está la razón, la razón de vivir?where is the reason, the reason to life?
no está a la vista, y lo sabría si lo hubiera vistoit's nowhere in sight, and I'd know it if I'd seen it

buscando... tengo que encontrar un sentido a todo estosearching...gotta find a point to it all
nada... no...nothing...no...
no hay nada, está vacíothere's nothing it's empty
no hay nada, está vacíothere's nothing it's empty
no hay nada, está muriendothere's nothing it's dying
nada - en el mundo de odiothere's nothing - in hateworld

en cada vuelta otra luz se apagaat every turn another light goes dim
todo a mi alrededor se cierraall around me it's closing in
mi vida se desvanece pero el dolor continúamy life is fading but the pain goes on
nunca se detiene, sigue empujandoit never stops - keeps pushing on
no hay otra opción más que ser duro como la vida mismano choice but to be hard as life is itself
¿qué más vas a hacer cuando no has conocido otra cosa?what else you gonna do when you've known nothing else?
pero en lo más profundo de ti, esa no es forma de vivirbut deep down inside that ain't no way to live
debe haber algo más que estothere has got to be something more to this

este mundo - vacíothis world - empty
aunque sus promesas son muchasthough its promises are many
las expectativas tan altas que nadie puede cumplirexpectations so high that none can hope to fulfill
todos estos estándares imposibles que nos han convencido de que son realesall these impossible standards that they've convinced us are real
solo llevan a la ira, la frustración y el odiolead to nothing but anger, frustration and hate
pero no tienes que vivir esa vidabut you don't have to live that life

hay esperanza con el cambiothere's hope with change
hijos del Hijochildren of the Son
en un mundo de odioin a world of hate
es la única oportunidad que tienesit's the only chance you've got
calla su nombre...call on his name...

sálvame...save me...
oh Señor, sálvameoh Lord, save me
este lugar es malvadothis place is evil
este mundo se encamina hacia su merecido finalthis world is headed for its due demise
corrompido por la humanidad, yace la destrucciónwith mankind's corruption destruction lies
puedes saborear la tensión, sentir la presiónyou can taste the tension, feel the strain
las débiles bases del mundo se están desmoronandothe world's weak foundations are giving way
entonces esta gran ilusión, esta mentira inmaculadathen this grand illusion, this immaculate lie
se pudrirá y desmoronará sin dejar lugar donde escondersewill rot and crumble leaving nowhere to hide
has escuchado el llamado de Dios, y él está esperandoGod's call you've heard, and he is waiting
¿quieres el cambio o morirás diciendo...do you want the change or will you die saying...