Silent Scream

Grito Silencioso

Silent Scream

desde el vientre maternofrom mother's womb
hasta el basureroto garbage can
los niños pequeños muerenthe little children die
aunque nuncaalthough they never
respirarontook a breath
esos bebés estaban vivosthose babies were alive
los bebés son succionadosthe infants are sucked
a través de un tubothrough a tube
el asesinato pasa desapercibidothe murder goes unseen
¿solo Diosdoes only God
y mi corazónand my heart
escuchan el grito silencioso de los bebés?hear the babies silent scream?

pena capitalcapitol punishment
para los inocentesfor the innocent
no está justificadoit's not justified
¿deberíamos matarshould we kill
a un niño de dos añosa two year old
si nos despierta por la noche?if he keeps us up at night?
las sales salinas inyectadasthe saline salts injected
y el bebé se desvaneceand the baby melts away
¿puedes escuchar el grito silencioso?can you hear the silent scream
el bebé quiere quedarsethe baby wants to stay

¿toda la vida humana es ahora sin valoris all human life worthless now
o es solo cómo parece?or is that just how it seems?
¿solo Dios y mi corazóndoes only God and my heart
escuchan el grito silencioso del bebé?hear the baby's silent scream?