Thread

Hilo

Thread

comenzó siendo pequeño, pero mira,started off as little, but look,
cómo ha crecido...how it's grown...
eras tan despreocupado en tu pecadoyou were so carefree in your sin
ahora cosechas lo que has sembradonow you reap the seeds you've sown
tenías la sensación de tener el controlyou thought you had control
pero ¿quién controla a quién?but who's controlling who?
tu vida es como una prensayour life is like a vice
que se cierra sobre ticlosing in on you
botellas y luego agujasbottles then the needles
mientras ves morir a tus seres queridosas you watch your loved ones die
estás deslizándote lentamente por un abismoyou're slowly sliding down a pit
gritando mientras te deslizas...screaming as you slide...

te quedas despierto, en la noche está húmedayou lie awake, at night it's damp
y fríait's cold
te quedas mirando hacia atrás a lasyou're looking back at the
semillas que has sembradoseeds you've sown
es difícil dormir cuando hayit's hard to sleep when there's
fuego en tu cabezafire in your head
¿qué puedes hacer?what can you do?
cuando tu vida pendewhen your life is hanging
de un hiloby a thread
las pesadillas te dejan gritandonightmares leave you screaming
tan reales, pero ¿quién puede decir?so real, but who can tell?
náuseas, el estado enfermizonausea, the sickened state
tu vida es un infierno vivienteyour life's a living hell
nadando en tu vómitoswimming in your vomit

es lo mismo todos los díasit's the same thing everyday
tu vida es solo un cánceryour life is just a cancer
que lentamente se consumethat slowly eats away
acostado en el suelolying on the floor
con la cabeza entrewith your head between
tus rodillas, la realización golpeayour knees, realization hits
con fuerza aplastantewith crushing force
tu mundo no puede satisfacer tus necesidadesyour world can't fill your needs
en ese suelo aparece Cristoon that floor Christ appears
diciendo simplemente: 'ven a mí'saying simply: "come to me"