Cercueil en Folie

Casket Case

Je suis bien éveillé, je suis éveilléI'm wide awake, I'm awake
Je peux pas prendre de pauseI can't get a break
Je pense que j'ai encore fait une connerie, ouaisThink I made another mistake, yeah
Je n'ai pas dormi depuis trois joursHaven't slept in the last three days
Et j'ai besoin d'un endroit pour m'enterrer, ouaisAnd I need somewhere to bury myself yeah

Je suis hors de contrôle, tiens la ligneI'm out of line hold the line
Arrête de couper, mon espritStop chopping, my mind
Je pense que j'ai eu trop de bons momentsThink I've had too many good times
Mes yeux sont tous secs, le monde est flouMy eyes all dried up, the world's a blur
Un joli cercueil confortable, c'est ce que je mériteA nice comfy coffin is what I deserve

J'en ai marre de tout, j'en ai marre de tout le mondeSo sick of everything, So sick everyone

Je suis un cercueil en folieI'm a casket case
Je suis prêt, enterre-moiI'm ready, bury me
J'en ai assez de ce cabaretI've had enough of this cabaret
De misèreOf misery
Je suis un cercueil en folieI'm a casket case
Je suis prêt à pourrirI'm ready to decay
Laisse-moi pourrir, que les asticots prientLet me rot, let the maggots pray
Si joyeusementSo happily
Cloue le couvercle et enterre-moiNail the lid shut and bury me

Je suis bien éveillé, je suis éveilléI'm wide awake, I'm awake
Qu'est-ce qu'il faut pour çaWhat the hell does it take
J'ai essayé de me remettre d'aplombI've tried to kick myself straight
Mais ma jambe est trop courte et ma tête trop grosseBut my leg's too short and my head too big
Je tombe toujours par terre avec mes coups de karaté, ouaisKeep falling to the ground with my karate kicks, yeah

Où est mon trou ? Creuse un trouWhere's my hole? Dig a hole
Commence à creuser, allons-yStart digging, let's go
On a atteint la fin du spectacleWe've reached the end of the show
Les rideaux sont fermés et il n'y a pas de rappelThe curtains closed and there's no encore
Juste une tombe sans nom pour mon corps mortJust an unmarked grave for my dead corps
OuaisYeah