Indienne

Indian

Femme indienne, lâche tes cheveuxIndian woman, let down your hair
Femme indienne, lâche tes cheveuxIndian woman, let down your hair
Vin rouge sang, superposé dans le tempsBlood red wine, layered in time
Vin rouge sang, superposé dans le tempsBlood red wine, layered in time

Debout au bord du mondeStanding at the edge of the world
S'il te plaît aide-moi, fille, aide-moi, fillePlease help me girl, help me girl
Debout au bord du monde, ouais-ouaisStanding at the edge of the world, yeah-yeah
Aide-moi, fille, oh aide-moi, filleHelp me girl, oh help me girl
Ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah

Debout dans la forêt, attendant ta pénitenceStandin' in the forest, awaiting your penance
Debout dans la forêt, attendant ta pénitence, ohStandin' in the forest, awaiting your penance, oh
Femme indienne, lâche tes cheveuxIndian woman, let down your hair
Femme indienne, lâche tes cheveuxIndian woman, let down your hair

Debout au bord du mondeStanding at the edge of the world
S'il te plaît aide-moi, fille, s'il te plaît aide-moi, fillePlease help me girl, please help me girl
Je suis debout au bord du mondeI'm standing at the edge of the world
S'il te plaît aide-moi, fille, aide-moi, fillePlease help me girl, help me girl
Ouais-ouaisYeah-yeah

Tous les temples sont en ruine (en ruine)All the temples stand in ruin (in ruin)
Tendant la main aux dieux du ciel (dieux du ciel)Reaching out to the gods of the sky (gods of the sky)
Tandis que la Terre bat au rythme (bat au rythme)While the Earth beats to the rhythm (beats to the rhythm)
Mon amante indienne est haute, haute, haute, hauteMy indian lover's high, high, high, high

Debout au bord du mondeStanding at the edge of the world
Ooh, aide-moi, fille, s'il te plaît aide-moi, filleOoh, help me girl, please help me girl
Debout au bord du mondeStanding at the edge of the world
S'il te plaît aide-moi, fille, aide-moi, fillePlease help me girl, help me girl

Debout au bord du mondeStanding at the edge of the world
Aide-moi, fille, femme indienneHelp me girl, Indian woman
Aide-moi, hey, femme indienneHelp me, hey, Indian woman
Oh aide-moi, fille, ouais, ouais, ouaisOh help me girl, yeah, yeah, yeah

Lâche tes cheveuxLet down your hair
Femme indienne, lâche tes cheveux, hey-yeahIndian woman, let down your hair, hey-yeah

Debout au bord du mondeStanding at the edge of the world
Debout au bord du mondeStanding at the edge of the world
Debout au bord du mondeStanding at the edge of the world
Le mondeThe world